Mein Lied 歌詞 日本語訳

Dort am Boden in dem Stein,
そこの石の地面に、
blitzt dein Lacheln mir entgegen.
あなたの笑顔がフラッシュバックします。
Ich spur noch warm den letzten Kuss,
最後のキスは今でも温かく感じます
deine Lippen, wie sie beben.
あなたの唇、その震え方。
Nachtens treff ich dich im Traum,
夜、夢の中であなたに会える、
Blumenwiesen tanzen Reigen.
花の草原が輪になって踊ります。
Nur dein Atem streift mich sanft,
あなたの吐息だけが私を優しく撫でてくれる、
wenn wir durch die Welten treiben...
私たちが世界を漂流しながら...
Mein Lied im Wind,
風に吹かれる私の歌、
umspielt diese Welt.
この世界を取り囲んでいます。
Erreicht es Dich, spurst Du, was es erzahlt.
それがあなたに届いたとき、あなたはそれが何を言っているのかを感じます。
Mein Lied im Wind,
風に吹かれる私の歌、
umspielt diese Welt.
この世界を取り囲んでいます。
Erreicht es Dich, spurst Du, was es erzahlt.
それがあなたに届いたとき、あなたはそれが何を言っているのかを感じます。
Ich ertrink in deinen Augen,
私はあなたの瞳に溺れています、
Rosenblatter uns umhullen.
バラの花びらが私たちを取り囲んでいます。
Ich versink in deinen Armen,
私はあなたの腕の中に沈み込みます、
Wirbelsturme, die mich fuhren...
私を駆り立てたハリケーン…
Nachtens treff ich dich im Traum,
夜、夢の中であなたに会える、
Blumenwiesen tanzen Reigen.
花の草原が輪になって踊ります。
Nur dein Atem streift mich sanft,
あなたの吐息だけが私を優しく撫でてくれる、
wenn wir durch die Welten treiben...
私たちが世界を漂流しながら...
Mein Lied im Wind,
風に吹かれる私の歌、
umspielt diese Welt.
この世界を取り囲んでいます。
Erreicht es Dich, spurst Du, was es erzahlt.
それがあなたに届いたとき、あなたはそれが何を言っているのかを感じます。
Mein Lied im Wind,
風に吹かれる私の歌、
umspielt diese Welt.
この世界を取り囲んでいます。
Erreicht es Dich, spurst Du, was es erzahlt.
それがあなたに届いたとき、あなたはそれが何を言っているのかを感じます。
Mein Lied im Wind,
風に吹かれる私の歌、
umspielt diese Welt.
この世界を取り囲んでいます。
Erreicht es Dich, spurst Du, was es erzahlt.
それがあなたに届いたとき、あなたはそれが何を言っているのかを感じます。
Mein Lied im Wind,
風に吹かれる私の歌、
umspielt diese Welt.
この世界を取り囲んでいます。
Erreicht es Dich, spurst Du, was es erzahlt.
それがあなたに届いたとき、あなたはそれが何を言っているのかを感じます。