All for One 歌詞 日本語訳

Intro: Eb Bb F Bb (2X)
イントロ: Eb Bb F Bb (2X)
The weekend comes around
週末がやってくる
The gang is back in town
ギャングが街に戻ってきた
We love Saturdays
私たちは土曜日が大好きです
We love Saturdays
私たちは土曜日が大好きです
Another drink to slam
もう一度飲みたい
The Girls Wham Bang
ザ・ガールズ・ワム・バン
The Band starts to play
バンドの演奏が始まります
The Band starts to play
バンドの演奏が始まります
That road fever never leaves me cold
ロードの熱狂が私を冷たくすることはありません
Son of a gun, you never let me go
銃の息子よ、あなたは決して私を手放さない
All for one - standing tall through high and low
All for one - 高いところも低いところも堂々と立っています
All for one - we ride the storm where it may blow
全ては一つのために - 私たちは吹くかもしれない嵐に乗ります
All for one - and one for all
全員は一人のために、そして一人は全員のために
Ponte: Eb Bb
ポンテ：Eb Bb
A California jam
カリフォルニアのジャム
Meet some good old friends
懐かしい友達に会いましょう
The city never sleeps
街は眠らない
The city never sleeps
街は眠らない
And when we hit the road
そして、私たちが道路に出たとき
Watch out for trouble, bro
トラブルに気をつけてね、兄弟
Don't mess with rattlesnakes
ガラガラヘビをいじらないでください
Don't mess with rattlesnakes
ガラガラヘビをいじらないでください
That road fever hits me and I guess
そのロード熱が私を襲う、そしておそらく
I won't stop till they'll Iay my bones to rest
彼らが私の骨を休めるまで私は止まらない
All for one - standing tall through high and low
All for one - 高いところも低いところも堂々と立っています
All for one - we ride the storm where it may blow
全ては一つのために - 私たちは吹くかもしれない嵐に乗ります
All for one - and one for all
全員は一人のために、そして一人は全員のために
And one for all
そしてみんなのために一つ
Once I did only care about myself
かつては自分のことしか気にしていなかった
Once I was lost and lonely
かつて私は道に迷って孤独だった
Road can be heaven, road can be hell
道は天国にもなり得るし、道は地獄にもなり得る
So if you want me, call me
だから私が欲しいなら電話してください
Solo: C E C E
ソロ: C E C E
That road fever never leaves me cold
ロードの熱狂が私を冷たくすることはありません
Son of a gun, you never Iet me go
銃の息子よ、あなたは私を行かせないでください
All for one - standing tall through high and low
All for one - 高いところも低いところも堂々と立っています
All for one - we ride the storm where it may blow
全ては一つのために - 私たちは吹くかもしれない嵐に乗ります
All for one - just down the road, go, go, go
全ては一つのために - 道のすぐ下で、行け、行け、行け
All for one - always fast and never slow
すべては 1 のために - 常に速く、決して遅くはありません
All for one - and one for all
全員は一人のために、そして一人は全員のために
And one for all
そしてみんなのために一つ
Yeah...
そう...