We Were Born to Fly 歌詞 日本語訳

Hey, worked it out in a few minutes, pls correct if you find mistakes.
数分で解決しました。間違いを見つけたら修正してください。
Hello again
こんにちは。
You've been alone awhile
あなたはしばらく一人でいた
And I can use a friend
そして友達を使うこともできます
Your shades are down
あなたの色合いは下がっています
And I've been waiting here for you to come around
そして私はここであなたが戻ってくるのを待っていました
And it's not about forgiveness
そしてそれは許しの問題ではありません
Cause it's all about the love anyhow
とにかくすべては愛についてのものだから
We were born to fly
私たちは飛ぶために生まれてきた
To reach beyond the sky
空の彼方へ届くように
To carry on forever after
その後も永遠に続けていくために
You and I
あなたと私
You keep my faith alive
あなたは私の信仰を生かし続けてくれます
With you I'm not afraid
あなたと一緒なら怖くないよ
To rise and fall and face disaster
栄枯盛衰、そして災難に直面すること
You and I
あなたと私
We were born to fly
私たちは飛ぶために生まれてきた
Take another breath
もう一息
(...and so on...)
(...など...)
Just close your eyes my love let nature do the rest
ただ目を閉じて愛しい人、残りは自然に任せてください
Open up your wings
翼を広げて
And with the wind we'll rise above to higher things
そして風とともに私たちはより高いものへと上昇していきます
We'll forget about tomorrow
明日のことは忘れるよ
And we'll live another day today
そして私たちは今日もまた一日を生きます
We were born to fly
私たちは飛ぶために生まれてきた
To reach beyond the sky
空の彼方へ届くように
To carry on forever after
その後も永遠に続けていくために
You and I
あなたと私
You keep my faith alive
あなたは私の信仰を生かし続けてくれます
With you I'm not afraid
あなたと一緒なら怖くないよ
To rise and fall and face disaster
栄枯盛衰、そして災難に直面すること
You and I
あなたと私
We were born to fly
私たちは飛ぶために生まれてきた
We were born to fly
私たちは飛ぶために生まれてきた
We were born to fly
私たちは飛ぶために生まれてきた
To reach beyond the sky
空の彼方へ届くように
To carry on forever after
その後も永遠に続けていくために
You and I
あなたと私
You keep my faith alive
あなたは私の信仰を生かし続けてくれます
With you I'm not afraid
あなたと一緒なら怖くないよ
To rise and fall and face disaster
栄枯盛衰、そして災難に直面すること
You and I
あなたと私
We were born to fly
私たちは飛ぶために生まれてきた
We were born to fly
私たちは飛ぶために生まれてきた
We were born to fly
私たちは飛ぶために生まれてきた
To reach beyond the sky
空の彼方へ届くように
To carry on forever after
その後も永遠に続けていくために
You and I
あなたと私
You keep my faith alive
あなたは私の信仰を生かし続けてくれます
With you I'm not afraid
あなたと一緒なら怖くないよ
To rise and fall and face disaster
栄枯盛衰、そして災難に直面すること
You and I
あなたと私
We were born to fly
私たちは飛ぶために生まれてきた