You and I Liedtext Deutsche Übersetzung

Scorpions – Du und ich

by Scorpions

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Scorpions You and I

intro:
Einführung:
d#----8-8-7----10-8----------|------------------------|
d#----8-8-7----10-8----------|------------------------|
F#-9--------------------9-7-9|--5-7---7-5----7-5------|
F#-9--------------------9-7-9|--5-7---7-5----7-5------|
C#---------------------------|-7----------7------7-5--|
C#------------|-7----------7------7-5--|
G#---------------------------|------------------------|
G#------------|----------|
D#---------------------------|------------------------|
D#------------|----------|
Base(C Am Dm G) durante a maior parte da musica a base essa!
Base(C Am Dm G) während eines Hauptteils der Musik, die in der Basis gespielt wird!
d#---3--5--5--3--|
d#---3--5--5--3--|
F#---5--5--7--4--|
F#---5--5--7--4--|
C#---5--7--7--5--|
C#---5--7--7--5--|
G#---3--7--5--5--|
G#---3--7--5--5--|
D#------5-----3--|
D#------5-----3--|
I lose control because of you babe
Wegen dir verliere ich die Kontrolle, Baby
I lose control when you look at me like this
Ich verliere die Kontrolle, wenn du mich so ansiehst
there's something in your eyes that is saying tonight
Es gibt etwas in deinen Augen, das heute Abend sagt
I'm not a child anymore.
Ich bin kein Kind mehr.
Life has opened the door to a new exciting life
Das Leben hat die Tür zu einem neuen aufregenden Leben geöffnet
I lose control when I'm close to you babe
Ich verliere die Kontrolle, wenn ich in deiner Nähe bin, Baby
I lose control don't look at me like this
Ich verliere die Kontrolle, sieh mich nicht so an
there's something in your eyes, is this love at first sight
Da ist etwas in deinen Augen, das ist Liebe auf den ersten Blick
like a flower that grows, life just wants you to know
Wie eine Blume, die wächst, möchte das Leben nur, dass du es weißt
all the secrets of life
alle Geheimnisse des Lebens
It's all written down in your lifelines
Es ist alles in Ihren Lebenslinien niedergeschrieben
it's written down inside your heart
es ist in deinem Herzen niedergeschrieben
You and I just have a dream
Du und ich haben einfach einen Traum
to find our love a place
Um unserer Liebe einen Platz zu finden
where we can hide away
wo wir uns verstecken können
you and I were just made
Du und ich wurden einfach gemacht
to love each other now
sich jetzt zu lieben
forever and a day
für immer und einen Tag
*Repete a introduo
*Wiederholen Sie eine Einleitung
I lose control because of you babe
Wegen dir verliere ich die Kontrolle, Baby
I lose control when you look at me like this
Ich verliere die Kontrolle, wenn du mich so ansiehst
there's something in your eyes that is saying tonight
Es gibt etwas in deinen Augen, das heute Abend sagt
I'm so curious for more just like never before
Ich bin so neugierig auf mehr wie nie zuvor
in my innocent life
in meinem unschuldigen Leben
It's all written down in your lifelines
Es ist alles in Ihren Lebenslinien niedergeschrieben
it's written down inside your heart
es ist in deinem Herzen niedergeschrieben
You and I just have a dream
Du und ich haben einfach einen Traum
to find our love a place
Um unserer Liebe einen Platz zu finden
where we can hide away
wo wir uns verstecken können
you and I were just made
Du und ich wurden einfach gemacht
to love each other now
sich jetzt zu lieben
forever and a day
für immer und einen Tag
Time stands still
Die Zeit steht still
when days of innocence are falling for the night
wenn Tage der Unschuld mit der Nacht vergehen
I love you girl I always will
Ich liebe dich, Mädchen, das werde ich immer tun
I swear I'm there for you till the day I die
Ich schwöre, ich bin bis zu meinem Tod für dich da
*Repete Refro... So que agora com todas as notas com um tom acima, ento fica :
*Repete Refro... So que agora com todas as notas com a tom acima, ento fica :
You and I just have a dream
Du und ich haben einfach einen Traum
to find our love a place
Um unserer Liebe einen Platz zu finden
where we can hide away
wo wir uns verstecken können
you and I were just made
Du und ich wurden einfach gemacht
to love each other now
sich jetzt zu lieben
forever and a day
für immer und einen Tag
*introduo de novo, tambm um tom acima:
*Neue Einführung, einschließlich Tom Acima:
d#----10-10-9-----12-10--------------|------------------------|
d#----10-10-9-----12-10--------------|------------------------|
F#-11------------------------11-9-11-|--7-9----9-7----9-7-----|
F#-11----------11-9-11-|--7-9----9-7----9-7-----|
C#-----------------------------------|-9-----------9------9-7-|
C#----------------------------------|-9-----------9------9-7-|
G#-----------------------------------|------------------------|
G#----------------------------------|----------|
D#-----------------------------------|------------------------|
D#----------------------------------|----------|

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.