You and I 歌詞 日本語訳

スコーピオンズ - あなたと私

by Scorpions

Scorpions - You and I の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

You and I - Scorpions
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Scorpions You and I

intro:
イントロ:
d#----8-8-7----10-8----------|------------------------|
d#----8-8-7----10-8----------|------------------------|
F#-9--------------------9-7-9|--5-7---7-5----7-5------|
F#-9-------------------9-7-9|--5-7---7-5----7-5------|
C#---------------------------|-7----------7------7-5--|
C#--------------------------|-7----------7-----7-5--|
G#---------------------------|------------------------|
G#-------------------------------------|--------------------------|
D#---------------------------|------------------------|
D#---------------------------|--------------------------|
Base(C Am Dm G) durante a maior parte da musica a base essa!
Base(C Am Dm G) デュランテ・ア・マイオール・パート・ダ・ムジカ・ア・ベース・エッサ!
d#---3--5--5--3--|
d#---3--5--5--3--|
F#---5--5--7--4--|
F#---5--5--7--4--|
C#---5--7--7--5--|
C#---5--7--7--5--|
G#---3--7--5--5--|
G#---3--7--5--5--|
D#------5-----3--|
D#-----5-----3---|
I lose control because of you babe
あなたのせいでコントロールを失ってしまう、ベイビー
I lose control when you look at me like this
こんなふうに見つめられると制御不能になる
there's something in your eyes that is saying tonight
あなたの瞳には今夜何かが語られている
I'm not a child anymore.
私はもう子供ではありません。
Life has opened the door to a new exciting life
人生は新しいエキサイティングな人生への扉を開きました
I lose control when I'm close to you babe
あなたに近づくとコントロールを失うよ、ベイビー
I lose control don't look at me like this
コントロールを失ってしまった、そんな目で私を見ないで
there's something in your eyes, is this love at first sight
あなたの目に何かがある、これは一目惚れですか
like a flower that grows, life just wants you to know
成長する花のように、人生はただあなたに知りたいだけなのです
all the secrets of life
人生のすべての秘密
It's all written down in your lifelines
それはすべてあなたのライフラインに書き留められています
it's written down inside your heart
それはあなたの心の中に書かれています
You and I just have a dream
あなたと私にはただ夢があります
to find our love a place
私たちの愛の場所を見つけるために
where we can hide away
私たちが隠れられる場所はどこですか
you and I were just made
あなたと私は生まれたばかりです
to love each other now
今、お互いを愛すること
forever and a day
永遠と一日
*Repete a introduo
*イントロデュオを繰り返す
I lose control because of you babe
あなたのせいでコントロールを失ってしまう、ベイビー
I lose control when you look at me like this
こんなふうに見つめられると制御不能になる
there's something in your eyes that is saying tonight
あなたの瞳には今夜何かが語られている
I'm so curious for more just like never before
これまでにないほどもっと知りたいです
in my innocent life
私の罪のない人生の中で
It's all written down in your lifelines
それはすべてあなたのライフラインに書き留められています
it's written down inside your heart
それはあなたの心の中に書かれています
You and I just have a dream
あなたと私にはただ夢があります
to find our love a place
私たちの愛の場所を見つけるために
where we can hide away
私たちが隠れられる場所はどこですか
you and I were just made
あなたと私は生まれたばかりです
to love each other now
今、お互いを愛すること
forever and a day
永遠と一日
Time stands still
時間が止まったまま
when days of innocence are falling for the night
無邪気な日々が夜になると
I love you girl I always will
愛してるよ、いつもそうするよ
I swear I'm there for you till the day I die
死ぬまであなたのためにそこにいると誓います
*Repete Refro... So que agora com todas as notas com um tom acima, ento fica :
*繰り返します...だから、社会、社会、社会のことを考えてはいけません:
You and I just have a dream
あなたと私にはただ夢があります
to find our love a place
私たちの愛の場所を見つけるために
where we can hide away
私たちが隠れられる場所はどこですか
you and I were just made
あなたと私は生まれたばかりです
to love each other now
今、お互いを愛すること
forever and a day
永遠と一日
*introduo de novo, tambm um tom acima:
*新たな入門、今回のテーマ:
d#----10-10-9-----12-10--------------|------------------------|
d#----10-10-9-----12-10--------------|----------------------|
F#-11------------------------11-9-11-|--7-9----9-7----9-7-----|
F#-11------------------------11-9-11-|---7-9----9-7----9-7-----|
C#-----------------------------------|-9-----------9------9-7-|
C#-------------------------------------|-9----------9-----9-7-|
G#-----------------------------------|------------------------|
G#-------------------------------------|--------------------------|
D#-----------------------------------|------------------------|
D#-----------------------------------|---------------------|

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.