Wreck My Car Songtekst Nederlandse Vertaling

I just had to let you know what you're doing to me baby
Ik moest je gewoon laten weten wat je met me doet, schatje
Your love's a lot like gravy yes it is
Jouw liefde lijkt veel op jus, ja dat is het
I just can't get enough of that sweet stuff
Ik kan gewoon geen genoeg krijgen van dat zoete spul
You're my one and only, if you leave you leave me lonely
Jij bent mijn enige echte, als je weggaat laat je mij eenzaam achter
Yeah yeah you're trying to break my heart
Ja, je probeert mijn hart te breken
Rather you just go out and wreck my car
Ga liever gewoon mijn auto vernielen
(CHORUS)
(KOOR)
I've got my mind set on you...i try to love you but you're just not true
Ik heb mijn zinnen op jou gezet... Ik probeer van je te houden, maar je bent gewoon niet waar
Sweet baby you're always on my mind, i try to love you said all the time
Lieve schat, je bent altijd in mijn gedachten, ik probeer altijd van je te houden
Only you, yeah can make me crazy like you do,
Alleen jij, ja, kan me gek maken zoals jij,
you trying to break my heart
Je probeert mijn hart te breken
Rather you just go out and wreck my car
Ga liever gewoon mijn auto vernielen
You see the harder i try, the more i just wanna lay down and die
Zie je, hoe harder ik mijn best doe, hoe meer ik wil gaan liggen en sterven
Yeah yeah you drive me crazy, won't you come over here and save me
Ja, je maakt me gek, wil je niet hierheen komen en me redden?
You're my one and only, if you leave you leave me lonely
Jij bent mijn enige echte, als je weggaat laat je mij eenzaam achter
Yeah yeah you're trying to break my heart
Ja, je probeert mijn hart te breken
Rather you just go out and wreck my car
Ga liever gewoon mijn auto vernielen
(Repeat chorus)
(Herhaal refrein)