The Rope and the Colt كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Am D F G Am
مقدمة: صباحا D F G صباحا
I seek the man who killed my friend
أبحث عن الرجل الذي قتل صديقي
and when we meet my life may end
وعندما نلتقي قد تنتهي حياتي
my life depends upon my gun
حياتي تعتمد على بندقيتي
and my gun spells hope
وبندقيتي تبعث الأمل
in the land where the rope and the colt are king
في الأرض التي فيها الحبل والجحش ملك
I swore a vow on my dyin' breath
لقد أقسمت على أنفاسي المحتضرة
to ride a trail that ends in death
لركوب درب ينتهي بالموت
and death could strike with a frightening jolt of a lightning bolt in
ويمكن أن يضرب الموت بضربة مخيفة من صاعقة البرق
the land where the rope and the colt are king
الأرض التي يكون فيها الحبل والجحش ملكًا
But oh my darlin' if I should die
ولكن يا عزيزي إذا كان يجب أن أموت
there's not a soul who will ever know that I loved you so
ليس هناك روح ستعرف أنني أحببتك هكذا
was the reason why
كان السبب
The days are dust and the nights are black
النهار غبار والليالي سوداء
but oh my darlin' if I get back
ولكن يا عزيزي إذا عدت
I'll trade my gun for a weddin' ring and I'll turn my hand
سأقايض بندقيتي بخاتم زفاف وسأدير يدي
to the land where the rope and the colt are king
إلى الأرض التي يكون فيها الحبل والجحش ملكًا