Baby Emma 歌詞 日本語訳

Baby Emma - Scout Niblett
ベイビー・エマ - スカウト・ニブレット
Do what you will supposed outsiders of my soul
私の魂の外側にいると思って、あなたが望むようにしてください
But don't be so sure just cause you get lonely
でも、寂しくなるからといって、そう確信しないでください
That you're not me, that you're not me
あなたは私ではないこと、あなたは私ではないこと
That you're not me, that you're not me
あなたは私ではないこと、あなたは私ではないこと
And I am not you oo oo oo , that I'm not you
そして、私はあなたではありません、私はあなたではないこと
All of my allies and enemies
私の味方も敵もみんな
Played out, Played out eternally
遊び尽くされた、永遠に遊び尽くされた
For ourselves, for ourselves
自分たちのために、自分たちのために
For ourselves, for ourselves
自分たちのために、自分たちのために
For our amusement, for our amusement
私たちの娯楽のために、私たちの娯楽のために
And you don't say, and you don't say
そしてあなたは言わない、そしてあなたは言わない
And you don't say, and you don't say
そしてあなたは言わない、そしてあなたは言わない
No you don't say, no you don't say
いいえ、あなたは言いません、いいえ、あなたは言いません
Let's pulse and let's crackle eternally
脈打ってパチパチ鳴らそう 永遠に
Amplify our sorrow for each other to se
お互いに悲しみを増幅させて
To remember, to remember
思い出すこと、思い出すこと
To remember, to remember
思い出すこと、思い出すこと
To remember, to remember
思い出すこと、思い出すこと
Baby Emma do what you will
ベイビー、エマ、あなたの望むことをしてください
Are they just sailors you don't even know?
彼らはただの知らない船員なのでしょうか？
I don't think so, I don't think so
そうは思わない、そうは思わない
I don't think so, I don't think so
そうは思わない、そうは思わない
I don't think so, I don't think so
そうは思わない、そうは思わない
And you don't say, and you don't say
そしてあなたは言わない、そしてあなたは言わない
And you don't say, and you don't say
そしてあなたは言わない、そしてあなたは言わない
No you don't say, no you don't say
いいえ、あなたは言いません、いいえ、あなたは言いません