Dingbat كلمات أغنية ترجمة عربية

Screeching weasel - Dingbat
صراخ ابن عرس - Dingbat
Main riff: G Eb Bb D
الريف الرئيسي: G Eb Bb D
Chorus:
جوقة:
She's a dingbat (x2)
إنها دينغبات (x2)
Verse:
الآية:
Always walking in to trees
دائما المشي في الأشجار
Wakes me up to ask if I'm asleep
يوقظني ليسألني إذا كنت نائماً
Sits around stares in to space
يجلس حول يحدق في الفضاء
Oh God I hate her face cause she's a dingbat
يا إلهي أنا أكره وجهها لأنها دينغبات
Her dumbness really bothers me
غباءها يزعجني حقا
Brainless questions constantly
أسئلة بلا عقل باستمرار
I wish shut her mouth, give me a break
أتمنى أن تغلق فمها، أعطني استراحة
Oh God I hate her face
والله اني اكره وجهها
the mainriff PM a couple of times. then continue with the verse.
رئيس الوزراء الرئيسي عدة مرات. ثم تابع الآية.
She lives alone in her own world
تعيش وحيدة في عالمها الخاص
Naive wide-eyed little girl
فتاة صغيرة ساذجة واسعة العينين
Dosen't care that the world's a mess
لا يهمك أن العالم في حالة من الفوضى
She's such a waste of flesh, a waste of flesh
إنها مضيعة للجسد، مضيعة للجسد
any spelling mistakes or so...)
أي أخطاء إملائية أو نحو ذلك ...)