Gone 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
You've gone away to a place where I can't touch you
触れられない場所へ行ってしまった
And I want to fly away and I'll come right up
そして飛び立ちたい、そしてすぐにやって来る
To your front door just to say 'hello', ohhh
玄関に「こんにちは」と言うだけで、ohoh
And I will try to keep my best face on, ohhh
そして私は最高の顔を保つように努めます、ああ
Chorus:
コーラス：
You've been gone for oh so long
あなたがいなくなってから、とても長い間
No
いいえ
And I have to tell you now that I'm sorry for my frown but things are not the same for me
そして、今言わなければなりません、眉をひそめてしまって申し訳ありませんが、私にとって物事は同じではありません
And I'm back in California in my home where I will be
そして私はカリフォルニアの自宅に戻ってきました。
Dear, close your eyes, you'll fight off all those monsters in your
親愛なる、目を閉じて、あなたはあなたの中でそれらすべてのモンスターと戦うでしょう
Mind and you'll see, truly
考えてみればわかるよ、本当に
How wonderful you are to me, ohhh
あなたは私にとってなんて素晴らしいのでしょう、ああ
And you will pick up all your teeth off the floor, ohhh
そしてあなたは床からすべての歯を拾うでしょう、ああ
Chorus:
コーラス：
You've been gone for oh so long
あなたがいなくなってから、とても長い間
No
いいえ
And I have to tell you now that I'm sorry for my frown but things are not the same for me
そして、今言わなければなりません、眉をひそめてしまって申し訳ありませんが、私にとって物事は同じではありません
I've gone away and I left you in the dark
私は去ってしまい、あなたを暗闇の中に置き去りにしてしまいました
I've tried so hard not to break your heart
あなたの心を傷つけないように一生懸命努力してきました
I stand alone like a mountain of stone
私は石の山のように一人で立っています
But you didn't know, that I'm not cold, no I'm not cold
でもあなたは知らなかった、私は寒くない、いいえ、私は寒くない
And you've been raging like the sea
そしてあなたは海のように荒れ狂っていた
Been trying to see how I could have left you there alone, I'm alone
どうすればあなたをそこに一人にしておけるだろうかと考えていた、私は一人だ
And me, I've been trying to figure out
そして私は、理解しようとしてきました
Been trying to see how I could have left you there alone
どうしたら君をそこに一人にしておいていけるか考えていたんだ
I'm alone
私は一人です