Deep Water 歌詞 日本語訳

Deep Water - Seal
深海 - アザラシ
please send me any comments/suggestions/other Seal
コメント/提案/その他のシールをお送りください
progessions, etc...
進行状況など...
Intro-- E with an alternation bass note between the open E
イントロ -- E と、開いた E の間にベース音が交互に現れる
string and the G on the third fret.
弦と3フレットのG。
E: 022100 E/G: 322100
E: 022100 E/G: 322100
Now that I understand the beauty that they have left to hand
今では彼らが残した美しさを理解しました
me down. When you need a place to to live and no one
私は落ち込んでいます。住む場所が必要なのに誰もいないとき
understands you. And all you want to do is to cry out loud,
あなたを理解しています。そしてあなたがしたいのは大声で泣くことだけです、
but you don't know how. No way, no one. No one
しかし、その方法がわかりません。まさか、誰も。誰もいない
D E (like intro chord)
D E (イントロコードのような)
understands. No one understands you. No one understands.
わかります。誰もあなたのことを理解してくれません。誰も分かりません。
You've got a hand that strikes, when just a touch of love is all
ほんの少しの愛がすべてであるとき、あなたは攻撃する手を持っています
the problem needed. And you hurt so much so much and
必要な問題。そしてあなたはとてもとても傷つき、
they're still not loving you. All you want to do is to cry out
彼らはまだあなたを愛していません。あなたがしたいのはただ叫ぶことだけです
loud, but you don't know how.
うるさいけど、やり方がわからない。
E (like intro) C D C D C D
E (イントロのように) C D C D C D
Jade. Jade. Jade. A shade of pain. Pain and paradise. Jade.
ジェイド。ジェイド。ジェイド。痛みの色合い。痛みと楽園。ジェイド。
A shade of pain, pain and paradise.
痛み、痛み、そして楽園の色合い。
We will find a way, letting the sun go down. I tell you we will
太陽が沈むのを待って、私たちは方法を見つけます。言っておきますが、そうします
find a way, holding the sun. We will find a way, letting the
太陽を抱きながら道を見つける。私たちは方法を見つけます。
sun go down. I tell you we will find a way, holding the sun.
日が沈む。太陽を抱きしめて、必ず方法を見つけると言います。
Now I understand... (Vamps on the outro while playing verse
今なら分かります... (ヴァースを演奏しながらアウトロを演奏するヴァンプ)
progression-- E, D, A, D.)
進行 -- E、D、A、D)