Don't Cry Versuri Traducere în Română
Seal - Nu plânge
by Seal
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Here is an excellent song I could not find a tab for so I sat down and tabbed it myself.
Iată o melodie excelentă pentru care nu am putut găsi o filă, așa că m-am așezat și l-am scris eu.
This is from the uncut (acoustic) version. You can download it from itunes.
Aceasta este din versiunea netăiată (acustică). Îl poți descărca de pe itunes.
Enjoy!
Bucurați-vă!
x-mute or don't play
x-mute sau nu juca
0-open string
0-șir deschis
j7
j7
When we were young and truth was paramount
Când eram tineri și adevărul era primordial
We were older then and we lived a life without any doubt
Eram mai bătrâni atunci și trăiam o viață fără nicio îndoială
Those memories they seem so long ago
Acele amintiri care par atât de demult
What's become of them? When you feel like me I want you to know
Ce s-a întâmplat cu ei? Când te simți ca mine vreau să știi
Don't cry...you're not alone
Nu plânge...nu ești singur
Don't cry...tonight, my baby
Nu plânge... în seara asta, copilul meu
Don't cry...you'll always be loved
Nu plânge... vei fi mereu iubit
Don't cry...tonight, sweet baby
Nu plânge... în seara asta, scumpule
(Play the same for the rest)
(Joacă la fel pentru restul)
Today I dream of friends I had before
Astăzi visez la prieteni pe care i-am avut înainte
And I wonder why the ones who care don't, they don't call anymore
Și mă întreb de ce celor cărora le pasă nu le mai sună
My feelings hurt but you know I overcome the pain
Mă dor sentimentele, dar știi că înving durerea
And I'm stronger now, there can't be a fire unless there's a flame
Și sunt mai puternic acum, nu poate fi un foc decât dacă există o flacără
Don't cry...you're not alone
Nu plânge...nu ești singur
Don't cry...tonight, sweet baby
Nu plânge... în seara asta, scumpule
Don't cry...you'll always be loved
Nu plânge... vei fi mereu iubit
Don't cry...oh,oh,oh
Nu plânge... oh, oh, oh
Limousines and sycophants
Limuzine și sicofanți
Don't leave me now 'cause I'm afraid
Nu mă lăsa acum pentru că mi-e frică
What you've done to me is now the wolf in my head
Ce mi-ai făcut acum este lupul din capul meu
In my head, in my head, in my bed
În capul meu, în capul meu, în patul meu
The challenges we took were hard enough
Provocările pe care le-am luat au fost destul de grele
And they get harder now even when we think that we've had enough
Și devin mai greu acum chiar și atunci când credem că ne-am săturat
Don't you feel alone 'cause it's all you understand
Nu te simți singur pentru că este tot ce înțelegi
I'm your sedative, take a piece of me when, whenever you want
Sunt sedativul tău, ia o bucată din mine când, oricând vrei
Don't cry...you're not alone
Nu plânge...nu ești singur
Don't cry...tonight, sweet baby
Nu plânge... în seara asta, scumpule
Don't cry...you'll always be loved
Nu plânge... vei fi mereu iubit
Don't cry...don't cry tonight, sweet baby
Nu plânge... nu plânge în seara asta, dragă
Don't cry, don't cry, don't cry, don't you cry, cry
Nu plânge, nu plânge, nu plânge, nu plânge, plânge
Don't cry...'cause you'll still be loved
Nu plânge... pentru că încă vei fi iubit
aj7
aj7
Don't cry, don't cry tonight, whoa, my baby
Nu plânge, nu plânge în seara asta, ui, copilul meu
aj7
aj7
My baby..
Copilul meu..
My baby ooh why don't you cry tonight
Iubito, de ce nu plângi în seara asta
My baby, don't cry tonight, you'll still be loved
Iubito, nu plânge în seara asta, tot vei fi iubit
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.