Human Beings كلمات أغنية ترجمة عربية
الختم - البشر
by Seal
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
مقدمة:
(Emadd2) ? Emi 4 measures
(عماد2) ؟ إيمي 4 التدابير
Em ? Bsus4 3x
م ؟ بسوس4 3x
It is only love I feel
إنه الحب الوحيد الذي أشعر به
Em Bsus4 Emi ? Emadd2
إم بسوس 4 إيمي؟ عماد2
That will give us peace of heart
وهذا سيمنحنا سلام القلب
(Em) ? Bsus4 2x
(إم) ؟ بسوس4 2x
In my hour of desperate need, I
في ساعة حاجتي الماسة، أنا
Em Bsus4 Emi ? Emadd2
إم بسوس 4 إيمي؟ عماد2
Feel closer to the one
يشعر أقرب إلى واحد
(Em) ? Bsus4 2x
(إم) ؟ بسوس4 2x
Oh but whyy ? y
أوه ولكن لماذا؟ ذ
Chorus:
جوقة:
Please, Human being
من فضلك أيها الإنسان
If you bleed
إذا كنت تنزف
They will say it was
سيقولون كان كذلك
Destined
متجهة
They'll be punchin' tickets
سيكونون تذاكر لكمة
By the minute
بالدقيقة
If you fall out of
إذا سقطت من
Line
الخط
Desperate, desperate
يائسة، يائسة
Em ? Bsus4 2x
م ؟ بسوس4 2x
Tell me is it death you feel
أخبرني هل تشعر بالموت؟
That will bring you peace of life
وهذا سوف يجلب لك السلام في الحياة
Inter:
إنتر:
/madd2
/mad2
(Who wants
(من يريد
/add4
/add4
Tell me you're one of us
قل لي أنك واحد منا
/i
/أنا
Tell me you're one
قل لي أنك واحد
/add4
/add4
Tell me you're one of us
قل لي أنك واحد منا
Tell me )
اخبرني )
When you lose your self esteem
عندما تفقد احترامك لذاتك
That's when love die ? s, Ohhh
عندها يموت الحب؟ س، أوه
Chorus:
جوقة:
Please, Human being
من فضلك أيها الإنسان
If you bleed
إذا كنت تنزف
They will say it was
سيقولون كان كذلك
Destined
متجهة
They'll be punchin' tickets
سيكونون تذاكر لكمة
By the minute
بالدقيقة
If you fall out of
إذا سقطت من
Line
الخط
We're mere Human beings
نحن مجرد بشر
E Gmaj7 ? Cmaj7
اي جماج 7 ؟ كماج7
We die So
نموت إذن
So destined desperate
متجهة جدا يائسة
Inter:
إنتر:
Emadd2 (3 MEASURES)
Emadd2 (3 تدابير)
(Well I feel
(حسنا أشعر
When you've reached number one
عندما وصلت إلى رقم واحد
You look like you're puffing but
تبدو وكأنك تنفخ ولكن
Really only blocking the su - n)
حقا فقط حظر su-n)
/aj7
/aj7
Blocking the su - n
حجب سو - ن
E Dsus2 ? Cmaj7 C
إي دسوس2 ؟ كماج 7 ج
Blocking the su - u - un
حظر su-u-un
(Blocking the sun, blocking the sun)
(حجب الشمس، حجب الشمس)
Blocking the su ? u ? n
حجب سو؟ انت ؟ ن
Eadd2 / G7 ? Cmaj7 /
Ead2/G7؟ كماج7 /
We're mere Human beings we die
نحن مجرد بشر نموت
/aj7
/aj7
It's destined
إنه مقدر
They'll be punchin' tickets
سيكونون تذاكر لكمة
By the minute
بالدقيقة
You'll fall out of
سوف تسقط من
Life (We're mere human beings we die)
الحياة (نحن مجرد بشر نموت)
Outro:
الخاتمة:
We're mere human beings
نحن مجرد بشر
E G7 ? Cmaj7 C
اي جي 7 ؟ كماج 7 ج
We die (Desperate) It's destined
نموت (يائسين) إنه مقدر
We're mere human beings
نحن مجرد بشر
E G7 ? Cmaj7 C
اي جي 7 ؟ كماج 7 ج
We die (Desperate) it's destined, destined
نموت (يائسين) إنه مقدر، مقدر
(START FADING)
(بدء التلاشي)
Eadd2 - E - G7 ? Cmaj7 2x
Eadd2 - E - G7؟ كماج7 2x
We're mere human beings we die//
نحن مجرد بشر نموت//
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.