Show Me كلمات أغنية ترجمة عربية
الختم - أرني
by Seal
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Odinah#----------------------------------PLEASE NOTE---------------------------------#
أودينا#----------------------------------يرجى ملاحظة---------------------------------#
#This file is the author's own work and represents their interpretation of the #
#هذا الملف هو عمل المؤلف الخاص ويمثل تفسيرهم لـ #
#song. You may only use this file for private study, scholarship, or research. #
#أغنية. لا يجوز لك استخدام هذا الملف إلا للدراسة الخاصة أو المنح الدراسية أو البحث. #
Seal: Show me (1991. album)
الختم: أرني (ألبوم 1991)
Intro: H G A
مقدمة: ح.ج.أ
Sho-odinah
شو أودينا
Undah..... la la la la la la
أونداه..... لا لا لا لا لا
H
ح
Different kinds of people.
أنواع مختلفة من الناس.
H
ح
Different kinds of life.
أنواع مختلفة من الحياة.
H
ح
We go walking towards the future,
نسير نحو المستقبل،
H
ح
With different size strides.
مع خطوات حجم مختلفة.
H
ح
Show me the way to solve your sorrows
دلني على الطريق لحل أحزانك
H
ح
And I'll do what I can...
و سأفعل ما بوسعي...
H
ح
'Cause we have the experience,
لاننا نمتلك الخبرة
If we plan
إذا خططنا
H
ح
Baby we can see that close
عزيزي يمكننا أن نرى ذلك قريبًا
H
ح
Show me the way to solve your problems and I'll be there...
أرني الطريق لحل مشاكلك وسأكون هناك...
H
ح
Show me the way and I'll do what I can...
دلني على الطريق وسأفعل ما بوسعي..
H
ح
What can I say ohh lately, what can I do?
ماذا يمكنني أن أقول أوه في الآونة الأخيرة، ماذا يمكنني أن أفعل؟
H
ح
I just can't stand losing...
أنا فقط لا أستطيع تحمل الخسارة...
Welcome to the new world...
مرحبا بكم في العالم الجديد...
Let me join your hand...
دعني أضم يدك..
We go walking through the old world,
نذهب للمشي عبر العالم القديم،
With a brand new plan.
بخطة جديدة تمامًا.
All over...
انتهى كل شيء...
God only knows how much I love you.
الله وحده يعلم كم أحبك.
Give me a chance and I'll show the faith all over.
أعطني فرصة وسأظهر الإيمان في كل مكان.
You will understand lady, if you change your mind.
سوف تفهمين سيدتي، إذا غيرت رأيك.
Baby, only I know what you need.
عزيزي، أنا فقط أعرف ما تحتاجه.
Show me the way to solve your problems and I'll be there.
أرني الطريق لحل مشاكلك وسأكون هناك.
Show me the way and I'll do what I can.
أرني الطريق وسأفعل ما بوسعي.
What can I say ohh lady, what can I do?
ماذا يمكنني أن أقول يا سيدة، ماذا يمكنني أن أفعل؟
No I can't stand...
لا لا أستطيع الوقوف...
...I just can't stand losing you.
...أنا لا أستطيع تحمل خسارتك.
Don't mean to take up your time baby. (L)
لا أقصد أن تأخذ وقتك يا عزيزي. (ل)
I won't be stomping on your life.
لن أدوس على حياتك.
I only wanted to make you see.
أردت فقط أن أجعلك ترى.
Ohh that you...
أوه أنك...
Only you know what I need.
أنت فقط تعرف ما أحتاجه.
Then maybe I can take you higher...
ثم ربما أستطيع أن آخذك إلى مستوى أعلى...
Then maybe I can stop those tears... I can stop those tears...
ثم ربما أستطيع إيقاف تلك الدموع...أستطيع إيقاف تلك الدموع...
H
ح
Ohh with you...
اه معك...
Sha da da da da n da...
شا دا دا دا دا ن دا...
Show me the way to solve your problems and I'll be there.
أرني الطريق لحل مشاكلك وسأكون هناك.
Show me the way and I'll do what I can...
دلني على الطريق وسأفعل ما بوسعي..
What can I say ohh lady, what can I do?
ماذا يمكنني أن أقول يا سيدة، ماذا يمكنني أن أفعل؟
I just can't stand losing...
أنا فقط لا أستطيع تحمل الخسارة...
Show me the way to solve your problems and I'll be there.
أرني الطريق لحل مشاكلك وسأكون هناك.
Show me the way and I'll do what I can...
دلني على الطريق وسأفعل ما بوسعي..
What can I say ohh lately, what can I do
ماذا يمكنني أن أقول أوه في الآونة الأخيرة، ماذا يمكنني أن أفعل
No I can't stand...
لا لا أستطيع الوقوف...
...I just can't stand losing you...
...أنا لا أستطيع تحمل خسارتك...
Losing you...
خسارتك...
Show me the way to solve your problems and I'll be there.
أرني الطريق لحل مشاكلك وسأكون هناك.
Show me the way to solve your problems and I'll call you.
أرني طريقة لحل مشاكلك وسأتصل بك.
Just show me the way to solve your problems and I'll be there.
فقط أرني الطريق لحل مشاكلك وسأكون هناك.
Show me the way to solve...
دلوني على طريقة الحل...
I'll call you.
سأتصل بك.
EASY SONG!
أغنية سهلة!
JOINING YOU!
الانضمام إليك!
From: Devil@loadmail.com
من: Devil@loadmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
