When a Man Is Wrong كلمات أغنية ترجمة عربية

(Seal) 1998 Album:Human Being
(ختم) 1998 البوم: إنسان
Intro: E
مقدمة: إ
The perils of lonelyness
مخاطر الشعور بالوحدة
The pleasures of love
متع الحب
H6
ح6
That we find
التي نجدها
The arguement's immenent
الحجة وشيكة
The look on her face
النظرة على وجهها
H6
ح6
As we cry
ونحن نبكي
There's nothing when you fall alone
لا يوجد شيء عندما تسقط وحدك
H6
ح6
There's hate when you fall by the side
هناك كراهية عندما تسقط على الجانب
You know that I didn't mean to hurt you love
أنت تعلم أنني لم أقصد أن أؤذيك يا حبيبي
I just need some light
أنا فقط بحاجة إلى بعض الضوء
H6
ح6
On my life
على حياتي
But when a man is wrong
ولكن عندما يخطئ الرجل
Facing all the mistakes
مواجهة كافة الأخطاء
That he's done
أنه قد انتهى
There can be no right
لا يمكن أن يكون هناك حق
Now if I was a holy man
الآن لو كنت رجلاً مقدسًا
H6
ح6
And you were the devil song
وكنت أغنية الشيطان
And if I liked what you played
وإذا أحببت ما لعبته
H6
ح6
Does that mean you're right and I'm wrong
هل هذا يعني أنك على حق وأنا على خطأ؟
Know there's danger in serenade, my friend
اعلم أن هناك خطرًا في الغناء يا صديقي
H6
ح6
There's love if you find what you want
هناك حب إذا وجدت ما تريد
And there's reasons to be afraid
وهناك أسباب للخوف
H6
ح6
And reasons to open your heart
وأسباب تفتح قلبك
But when a man is wrong
ولكن عندما يخطئ الرجل
Facing all the mistakes
مواجهة كافة الأخطاء
That he's done
أنه قد انتهى
There can be no right
لا يمكن أن يكون هناك حق
Bridge: A6 A A6 A E H6 E H6
الجسر: A6 A A6 A E H6 E H6
Oh my friend
يا صديقي
H6H6
ح6ح6
I sometimes get things wrong to get things right
أحيانًا أخطئ في الأمور حتى أتمكن من تصحيح الأمور
Oh my friend
يا صديقي
You know I sometimes get things wrong to get things right
أنت تعلم أنني أحيانًا أخطئ في الأمور حتى أتمكن من تصحيح الأمور
Oh my friend
يا صديقي
Nana naa na naa
نانا نا نا نا
When I'm wrong
عندما أكون مخطئا
is wrong
هذا خطأ
Facing all the mistakes that are done
مواجهة كل الأخطاء التي تم ارتكابها
When a man is wrong
عندما يخطئ الرجل
When this man is wrong
عندما يكون هذا الرجل مخطئا
There can be no right
لا يمكن أن يكون هناك حق
There can be no right
لا يمكن أن يكون هناك حق
I think this chords are good,but if you know some other chords,
أعتقد أن هذه الأوتار جيدة، ولكن إذا كنت تعرف بعض الأوتار الأخرى،
Some instruction: The H6 chord is same B6!
بعض التعليمات: وتر H6 هو نفس B6!
The hungarian chord use H, american use B!
الوتر الهنغاري يستخدم H، والأمريكي يستخدم B!