When a Man Is Wrong Songtekst Nederlandse Vertaling

(Seal) 1998 Album:Human Being
(Zegel) Album uit 1998: Mens
Intro: E
Inleiding: E
The perils of lonelyness
De gevaren van eenzaamheid
The pleasures of love
De geneugten van de liefde
H6
H6
That we find
Dat vinden wij
The arguement's immenent
De ruzie is immens
The look on her face
De blik op haar gezicht
H6
H6
As we cry
Terwijl we huilen
There's nothing when you fall alone
Er is niets als je alleen valt
H6
H6
There's hate when you fall by the side
Er is haat als je naast je valt
You know that I didn't mean to hurt you love
Je weet dat het niet mijn bedoeling was om je liefje pijn te doen
I just need some light
Ik heb gewoon wat licht nodig
H6
H6
On my life
Op mijn leven
But when a man is wrong
Maar als een man ongelijk heeft
Facing all the mistakes
Alle fouten onder ogen zien
That he's done
Dat hij klaar is
There can be no right
Er kan geen gelijk zijn
Now if I was a holy man
Als ik nu een heilige man was
H6
H6
And you were the devil song
En jij was het duivelslied
And if I liked what you played
En of ik het leuk vond wat je speelde
H6
H6
Does that mean you're right and I'm wrong
Betekent dit dat jij gelijk hebt en ik ongelijk?
Know there's danger in serenade, my friend
Weet dat er gevaar schuilt in serenade, mijn vriend
H6
H6
There's love if you find what you want
Er is liefde als je vindt wat je zoekt
And there's reasons to be afraid
En er zijn redenen om bang te zijn
H6
H6
And reasons to open your heart
En redenen om je hart te openen
But when a man is wrong
Maar als een man ongelijk heeft
Facing all the mistakes
Alle fouten onder ogen zien
That he's done
Dat hij klaar is
There can be no right
Er kan geen gelijk zijn
Bridge: A6 A A6 A E H6 E H6
Brug: A6 A A6 A E H6 E H6
Oh my friend
O mijn vriend
H6H6
H6H6
I sometimes get things wrong to get things right
Ik doe soms dingen verkeerd om dingen goed te krijgen
Oh my friend
O mijn vriend
You know I sometimes get things wrong to get things right
Je weet dat ik soms dingen verkeerd doe om dingen goed te krijgen
Oh my friend
O mijn vriend
Nana naa na naa
Nana na na na na
When I'm wrong
Wanneer ik het mis heb
is wrong
is verkeerd
Facing all the mistakes that are done
Het onder ogen zien van alle fouten die gemaakt worden
When a man is wrong
Wanneer een man ongelijk heeft
When this man is wrong
Wanneer deze man ongelijk heeft
There can be no right
Er kan geen gelijk zijn
There can be no right
Er kan geen gelijk zijn
I think this chords are good,but if you know some other chords,
Ik denk dat deze akkoorden goed zijn, maar als je andere akkoorden kent,
Some instruction: The H6 chord is same B6!
Enige instructie: het H6-akkoord is hetzelfde B6!
The hungarian chord use H, american use B!
Het Hongaarse akkoord gebruikt H, het Amerikaanse gebruik B!