Wild كلمات أغنية ترجمة عربية
الختم - البرية
by Seal
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
مقدمة:
(2 MEASURES DRUMS)
(2 طبول التدابير)
-s2
-s2
With you on a clear day yeah
معك في يوم صاف نعم
If tried I don't think
إذا حاولت لا أعتقد
I could end it better this way
يمكنني إنهاء الأمر بشكل أفضل بهذه الطريقة
All I have is a photo - graph
كل ما لدي هو صورة - رسم بياني
And if loneliness can hurt as much as being
وإذا كانت الوحدة يمكن أن تؤذي بقدر ما تكون
Cold Gadd4 -
جاد بارد 4 -
Come over here woman and
تعالي هنا يا امرأة و
Touch me you look so electric
المسني، أنت تبدو كهربائيًا جدًا
-add4
-add4
'Cause all I ask is a second chance
لأن كل ما أطلبه هو فرصة ثانية
Stroll on lady
نزهة على سيدة
Stroll on
تجول
Chorus:
جوقة:
Wild laces with
الأربطة البرية مع
Diamonds in your hair
الماس في شعرك
When you smile you make my world
عندما تبتسم أنت تصنع عالمي
Re - solve and you take over
أعد الحل وأنت تتولى الأمر
Wild laces with
الأربطة البرية مع
Diamonds in your hair
الماس في شعرك
When you smile you make my world
عندما تبتسم أنت تصنع عالمي
Re - solve and you take over my
إعادة - حل وأنت تتولى بلدي
Pain
ألم
Oh love
يا حب
You got a tear in your eye
لديك دمعة في عينك
-sus2
-sus2
And a look to match it
ونظرة تتناسب معه
Well maybe you think you
حسنا ربما تعتقد أنك
Just can't get me out of your hair
فقط لا تستطيع إخراجي من شعرك
Don't try to resist it 'cause
لا تحاول مقاومته لأنه
We're getting stronger
نحن نصبح أقوى
The closer we become
كلما اقتربنا
-s2
-s2
You are the best thing in my life
أنت أفضل شيء في حياتي
Stroll on lady
نزهة على سيدة
Stroll on And take it to the edge
قم بالمشي وأخذه إلى الحافة
Ohh oooh ahhh ahhh oooh ahhh baby
اه اه اه اه اه اه اه اه يا حبيبي
Stroll on lady
نزهة على سيدة
Stroll on
تجول
Chorus:
جوقة:
Wild laces with
الأربطة البرية مع
Diamonds in your hair
الماس في شعرك
When you smile you make my world
عندما تبتسم أنت تصنع عالمي
Re - solve and you take over
أعد الحل وأنت تتولى الأمر
Wild laces with
الأربطة البرية مع
Diamonds in your hair
الماس في شعرك
When you smile you make my world
عندما تبتسم أنت تصنع عالمي
Re - solve and you take over
أعد الحل وأنت تتولى الأمر
Wild laces with
الأربطة البرية مع
Diamonds in your hair
الماس في شعرك
When you smile you make my world
عندما تبتسم أنت تصنع عالمي
Re - solve and you take over for
إعادة - حل وأنت تتولى المسؤولية
Inter:
إنتر:
How long
كم من الوقت
How long Ohh with my pain
إلى متى أوه مع ألمي
How long
كم من الوقت
Nah-nanana na na na na nanana na na na
ناه نانانا نا نا نانانا نا نا نا
Nah-nanana na na na na nanana na na na
ناه نانانا نا نا نانانا نا نا نا
Nah-nanana na na na na nanana na na na
ناه نانانا نا نا نانانا نا نا نا
Nah-nana nana na na na na nanana na na na
ناه نانا نانا نا نا نانانا نا نا نا
Oh and I don't need noone that's different
أوه، ولست بحاجة إلى أي شخص مختلف
(Na na na na na na na nanana na na na
(نا نا نا نا نا نانانا نا نا نا
(Na na na na na na na nanana na na na
(نا نا نا نا نا نانانا نا نا نا
(Na na na na na na na nanana na na na
(نا نا نا نا نا نانانا نا نا نا
(Na na na na na na na nanana na na na
(نا نا نا نا نا نانانا نا نا نا
Chorus:
جوقة:
--s4
--s4
Wild laces with
الأربطة البرية مع
Diamonds in your hair
الماس في شعرك
When you smile you make my world
عندما تبتسم أنت تصنع عالمي
Re - solve and you take over
أعد الحل وأنت تتولى الأمر
--s4
--s4
Wild laces with
الأربطة البرية مع
Diamonds in your hair
الماس في شعرك
When you smile you make my world
عندما تبتسم أنت تصنع عالمي
Re - solve and you take over
أعد الحل وأنت تتولى الأمر
--s4
--s4
Wild laces with
الأربطة البرية مع
Diamonds in your hair
الماس في شعرك
When you smile you make my world
عندما تبتسم أنت تصنع عالمي
Re - solve and you take over
أعد الحل وأنت تتولى الأمر
Inter:
إنتر:
All my pain Ohh babe
كل آلامي آه حبيبتي
All of my pain love love
كل آلامي تحب الحب
Yeah yeah yeah
نعم نعم نعم
All my pain
كل آلامي
As you strip off my clothes
كما تجردت من ملابسي
Ac - knowledge my pride
AC - المعرفة فخري
You took away all I got
لقد أخذت كل ما حصلت عليه
Outro:
الخاتمة:
I got
حصلت
You took away all I got
لقد أخذت كل ما حصلت عليه
Take all I got
خذ كل ما حصلت عليه
All I got baby
كل ما لدي طفل
What I got, I
ما حصلت عليه، أنا
What I got
ما حصلت عليه
I got baby
حصلت على طفل
(START FADING)
(بدء التلاشي)
Look what I got baby
انظر ماذا حصلت يا عزيزي
Take what I got
خذ ما حصلت عليه
Take what I got
خذ ما حصلت عليه
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.