Wild Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Foka - Dzika
by Seal
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Wprowadzenie:
(2 MEASURES DRUMS)
(2 BĘBENKI MIERZĄCE)
-s2
-s2
With you on a clear day yeah
Z tobą w pogodny dzień, tak
If tried I don't think
Jeśli spróbuję, nie sądzę
I could end it better this way
Mógłbym to zakończyć lepiej w ten sposób
All I have is a photo - graph
Jedyne co mam to zdjęcie - wykres
And if loneliness can hurt as much as being
I czy samotność może boleć tak samo jak bycie
Cold Gadd4 -
Zimny Gadd4 -
Come over here woman and
Podejdź tu kobieto i
Touch me you look so electric
Dotknij mnie, wyglądasz tak elektryzująco
-add4
-dodaj 4
'Cause all I ask is a second chance
Bo wszystko o co proszę to druga szansa
Stroll on lady
Przejdź się panią
Stroll on
Spaceruj dalej
Chorus:
Chór:
Wild laces with
Dzikie sznurowadła z
Diamonds in your hair
Diamenty w Twoich włosach
When you smile you make my world
Kiedy się uśmiechasz, tworzysz mój świat
Re - solve and you take over
Re - rozwiąż i przejmij kontrolę
Wild laces with
Dzikie sznurowadła z
Diamonds in your hair
Diamenty w Twoich włosach
When you smile you make my world
Kiedy się uśmiechasz, tworzysz mój świat
Re - solve and you take over my
Re - rozwiąż i przejmij moje
Pain
Ból
Oh love
Och, kochanie
You got a tear in your eye
Masz łzę w oku
-sus2
-sus2
And a look to match it
I wygląd, który do niego pasuje
Well maybe you think you
Cóż, może myślisz, że tak
Just can't get me out of your hair
Po prostu nie możesz mnie usunąć z twoich włosów
Don't try to resist it 'cause
Nie próbuj się temu opierać, bo
We're getting stronger
Jesteśmy coraz silniejsi
The closer we become
Im bliżej jesteśmy
-s2
-s2
You are the best thing in my life
Jesteś najlepszą rzeczą w moim życiu
Stroll on lady
Przejdź się panią
Stroll on And take it to the edge
Idź dalej i zabierz go na krawędź
Ohh oooh ahhh ahhh oooh ahhh baby
Och, ooch, ahhh, oooh, ahhh, kochanie
Stroll on lady
Przejdź się panią
Stroll on
Spaceruj dalej
Chorus:
Chór:
Wild laces with
Dzikie sznurowadła z
Diamonds in your hair
Diamenty w Twoich włosach
When you smile you make my world
Kiedy się uśmiechasz, tworzysz mój świat
Re - solve and you take over
Re - rozwiąż i przejmij kontrolę
Wild laces with
Dzikie sznurowadła z
Diamonds in your hair
Diamenty w Twoich włosach
When you smile you make my world
Kiedy się uśmiechasz, tworzysz mój świat
Re - solve and you take over
Re - rozwiąż i przejmij kontrolę
Wild laces with
Dzikie sznurowadła z
Diamonds in your hair
Diamenty w Twoich włosach
When you smile you make my world
Kiedy się uśmiechasz, tworzysz mój świat
Re - solve and you take over for
Ponownie rozwiąż i przejmij kontrolę
Inter:
Inter:
How long
Jak długo
How long Ohh with my pain
Jak długo, och, z moim bólem
How long
Jak długo
Nah-nanana na na na na nanana na na na
Nah-nanana na na na nanana na na na
Nah-nanana na na na na nanana na na na
Nah-nanana na na na nanana na na na
Nah-nanana na na na na nanana na na na
Nah-nanana na na na nanana na na na
Nah-nana nana na na na na nanana na na na
Nah-nana nana na na na nanana na na na
Oh and I don't need noone that's different
Aha, i nie potrzebuję nikogo, kto jest inny
(Na na na na na na na nanana na na na
(Na na na na na na na na na na na
(Na na na na na na na nanana na na na
(Na na na na na na na na na na na
(Na na na na na na na nanana na na na
(Na na na na na na na na na na na
(Na na na na na na na nanana na na na
(Na na na na na na na na na na na
Chorus:
Chór:
--s4
--s4
Wild laces with
Dzikie sznurowadła z
Diamonds in your hair
Diamenty w Twoich włosach
When you smile you make my world
Kiedy się uśmiechasz, tworzysz mój świat
Re - solve and you take over
Re - rozwiąż i przejmij kontrolę
--s4
--s4
Wild laces with
Dzikie sznurowadła z
Diamonds in your hair
Diamenty w Twoich włosach
When you smile you make my world
Kiedy się uśmiechasz, tworzysz mój świat
Re - solve and you take over
Re - rozwiąż i przejmij kontrolę
--s4
--s4
Wild laces with
Dzikie sznurowadła z
Diamonds in your hair
Diamenty w Twoich włosach
When you smile you make my world
Kiedy się uśmiechasz, tworzysz mój świat
Re - solve and you take over
Re - rozwiąż i przejmij kontrolę
Inter:
Inter:
All my pain Ohh babe
Cały mój ból, och, kochanie
All of my pain love love
Cały mój ból, miłość, miłość
Yeah yeah yeah
Tak, tak
All my pain
Cały mój ból
As you strip off my clothes
Gdy zdejmiesz moje ubranie
Ac - knowledge my pride
Ac - wiedza, moja duma
You took away all I got
Zabrałeś wszystko, co mam
Outro:
Zakończenie:
I got
mam
You took away all I got
Zabrałeś wszystko, co mam
Take all I got
Weź wszystko, co mam
All I got baby
Wszystko co mam, kochanie
What I got, I
Co mam, ja
What I got
Co dostałem
I got baby
Mam dziecko
(START FADING)
(Zacznij blaknąć)
Look what I got baby
Zobacz, co mam, kochanie
Take what I got
Weź, co mam
Take what I got
Weź, co mam
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.