Fiddle in the Sky كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 4th Fret
كابو: الحنق الرابع
INTRO: C G C G
مقدمة: ج ج ج ج
Sometimes in the middle of the lonely night
في بعض الأحيان في منتصف الليل وحيدا
No one there to be his friend
لا يوجد أحد ليكون صديقه
He'd grab the fiddle and he'd hold it tight
كان يمسك بالكمان ويمسك به بقوة
The angels there would gather 'round him
وتجتمع الملائكة هناك حوله
And he would play all through the night
وكان يلعب طوال الليل
He would play all through the night
كان يلعب طوال الليل
He would play 'til everything seemed alright
كان يلعب حتى يبدو كل شيء على ما يرام
And I cried every time that I watched him play, lord
وكنت أبكي في كل مرة أشاهده يلعب فيها يا مولاي
He really had something to say
كان لديه حقا ما يقوله
And I watched him steal away
وشاهدته وهو يسرق
He built himself a cabin at the foot of a hill
لقد بنى لنفسه كوخًا عند سفح التل
He never knew the city street
لم يعرف شارع المدينة قط
He never had much money, never needed a will
لم يكن لديه الكثير من المال، ولم يحتاج أبدًا إلى وصية
All he had was one old fiddle
كل ما كان لديه هو كمان قديم
And he passed it down to me
ونقلها لي
And he passed it down to me
ونقلها لي
So I'll play it, for the world seems alright
لذا سألعبها، لأن العالم يبدو على ما يرام
Gonna play 'til the angels dance in the sky, lord
سأعزف حتى ترقص الملائكة في السماء يا مولاي
I'll play this fiddle 'til I die
سأعزف على هذا الكمان حتى أموت
I'll play this fiddle 'til I die
سأعزف على هذا الكمان حتى أموت
I'll play this fiddle 'til I die
سأعزف على هذا الكمان حتى أموت
I'll play this fiddle in the sky
سأعزف على هذا الكمان في السماء
OUTRO: (lengthy fiddle break)
الخاتمة: (استراحة طويلة على الكمان)