Beautiful Life Paroles Traduction Française

Hi. This is my very first tab, but I believe this to be 100% accurate, if not
Salut. Ceci est mon tout premier onglet, mais je pense qu'il est précis à 100 %, sinon
99.9% accurate. I have watched Sebastian Mikael (De Lor)'s "Beautiful Life" music
Précision à 99,9 %. J'ai regardé la musique de "Beautiful Life" de Sebastian Mikael (De Lor)
video many times to figure out what the chords were. I also played around with
vidéo plusieurs fois pour comprendre quels étaient les accords. J'ai aussi joué avec
chords and played along with the song and it seemed perfect to me.
accords et joué avec la chanson et cela m'a semblé parfait.
Chords:
Accords :
F#/Gb maj (9th fret)
F#/Gb maj (9ème frette)
F#/Gb maj7 (9th fret)
F#/Gb maj7 (9ème frette)
Bmaj (7th fret)
Bmaj (7ème frette)
Bm (7th fret)
Bm (7ème frette)
Basically just play these chords in order and for timing and strum pattern, you
En gros, jouez simplement ces accords dans l'ordre et pour le timing et le motif de grattement, vous
can make up your own, or just listen to the original song:
Vous pouvez créer le vôtre ou simplement écouter la chanson originale :
http://www.youtube.com/watch'v=oT5Mipc2fJY
http://www.youtube.com/watch'v=oT5Mipc2fJY
Verse -
Verset -
I have so many questions to ask
J'ai tellement de questions à poser
so many riddles to solve, somebody please tell me where is the love
Tant d'énigmes à résoudre, quelqu'un s'il te plaît, dis-moi où est l'amour
when all you feel is breaking up and
quand tout ce que tu ressens c'est la rupture et
all you see is the lust
tout ce que tu vois c'est le désir
you still tryna figure it out
tu essaies toujours de comprendre
Pre Chorus:
Pré-refrain :
you walk around wondering why all lonely
tu te promènes en te demandant pourquoi tu es si seul
he never called you again classic
il ne t'a plus jamais rappelé classique
your self esteem is on the shelf
votre estime de soi est en péril
you're afraid to open up again
tu as peur de t'ouvrir à nouveau
you don't believe in good guys even though they ask you
tu ne crois pas aux gentils même s'ils te le demandent
your shield is so high, you can't see nothing
ton bouclier est si haut que tu ne peux rien voir
but who can ever blame you girl
mais qui pourra jamais t'en vouloir, fille
you still don't know love...
tu ne connais toujours pas l'amour...
Chorus:
Chœur :
Where do we go nobody knows
Où allons-nous, personne ne le sait
and where you at just feel so cold
et où tu as si froid
where is the life in you
où est la vie en toi
where is the life in you
où est la vie en toi
don't worry love you can do so much better
ne t'inquiète pas, mon amour, tu peux faire tellement mieux
don't let them waste your time
ne les laisse pas perdre ton temps
where is the life in you
où est la vie en toi
God put a life in you
Dieu a mis une vie en toi
a beautiful life
une belle vie
beautiful life
belle vie
beautiful life
belle vie
cause you are...
parce que tu es...
Verse 2:
Verset 2 :
I know nobody said it was easy
Je sais que personne n'a dit que c'était facile
but nobody said it was hard
mais personne n'a dit que c'était dur
hard cause we got older
dur parce que nous avons vieilli
but I feel hope but it don't make no sense
mais j'ai de l'espoir mais ça n'a aucun sens
we need some time a second chance
nous avons besoin d'un peu de temps, d'une seconde chance
cause we can't figure it out
parce que nous ne pouvons pas le comprendre
Pre Chorus:
Pré-refrain :
so you walk around wondering why you all lonely
alors vous vous promenez en vous demandant pourquoi vous êtes tous seuls
I never called you again sorry
Je ne t'ai plus jamais rappelé désolé
your self esteem is on the shelf
votre estime de soi est en péril
you're afraid to open up again
tu as peur de t'ouvrir à nouveau
but don't believe in me even though I try to kiss you
mais ne crois pas en moi même si j'essaie de t'embrasser
your shield is so high i'm tryna see something
ton bouclier est si haut que j'essaie de voir quelque chose
but who can ever blame you girl
mais qui pourra jamais t'en vouloir, fille
you still don't know love
tu ne connais toujours pas l'amour