Beautiful Life Songtekst Nederlandse Vertaling

Hi. This is my very first tab, but I believe this to be 100% accurate, if not
Hoi. Dit is mijn allereerste tabblad, maar ik geloof dat dit 100% accuraat is, zo niet
99.9% accurate. I have watched Sebastian Mikael (De Lor)'s "Beautiful Life" music
99,9% nauwkeurig. Ik heb de "Beautiful Life" -muziek van Sebastian Mikael (De Lor) bekeken
video many times to figure out what the chords were. I also played around with
video vele malen om erachter te komen wat de akkoorden waren. Ik heb er ook mee gespeeld
chords and played along with the song and it seemed perfect to me.
akkoorden en speelde mee met het nummer en het leek mij perfect.
Chords:
Akkoorden:
F#/Gb maj (9th fret)
F#/Gb maj (9e fret)
F#/Gb maj7 (9th fret)
F#/Gb maj7 (9e fret)
Bmaj (7th fret)
Bmaj (7e fret)
Bm (7th fret)
Bm (7e fret)
Basically just play these chords in order and for timing and strum pattern, you
Speel deze akkoorden eigenlijk gewoon in de juiste volgorde en voor de timing en het tokkelpatroon
can make up your own, or just listen to the original song:
Je kunt er zelf een verzinnen, of gewoon naar het originele nummer luisteren:
http://www.youtube.com/watch'v=oT5Mipc2fJY
http://www.youtube.com/watch'v=oT5Mipc2fJY
Verse -
Vers -
I have so many questions to ask
Ik heb zoveel vragen te stellen
so many riddles to solve, somebody please tell me where is the love
Zoveel raadsels om op te lossen, kan iemand mij vertellen waar de liefde is
when all you feel is breaking up and
wanneer je alleen maar het gevoel hebt dat het uit elkaar gaat
all you see is the lust
het enige wat je ziet is de lust
you still tryna figure it out
Je probeert het nog steeds uit te zoeken
Pre Chorus:
Pre-refrein:
you walk around wondering why all lonely
je loopt rond en vraagt je af waarom zo eenzaam
he never called you again classic
hij heeft je nooit meer klassiek genoemd
your self esteem is on the shelf
je gevoel van eigenwaarde ligt op de plank
you're afraid to open up again
je bent bang om je weer open te stellen
you don't believe in good guys even though they ask you
Je gelooft niet in goede mensen, ook al vragen ze je dat
your shield is so high, you can't see nothing
Je schild is zo hoog dat je niets kunt zien
but who can ever blame you girl
maar wie kan jou ooit de schuld geven, meisje
you still don't know love...
je kent de liefde nog steeds niet...
Chorus:
refrein:
Where do we go nobody knows
Waar gaan we heen, niemand weet het
and where you at just feel so cold
en waar je het gewoon zo koud hebt
where is the life in you
waar is het leven in jou
where is the life in you
waar is het leven in jou
don't worry love you can do so much better
Maak je geen zorgen, liefje, je kunt zoveel beter
don't let them waste your time
laat ze je tijd niet verspillen
where is the life in you
waar is het leven in jou
God put a life in you
God heeft een leven in je gelegd
a beautiful life
een mooi leven
beautiful life
mooi leven
beautiful life
mooi leven
cause you are...
want jij bent...
Verse 2:
Vers 2:
I know nobody said it was easy
Ik weet dat niemand zei dat het gemakkelijk was
but nobody said it was hard
maar niemand zei dat het moeilijk was
hard cause we got older
moeilijk omdat we ouder werden
but I feel hope but it don't make no sense
maar ik voel hoop, maar het slaat nergens op
we need some time a second chance
we hebben enige tijd een tweede kans nodig
cause we can't figure it out
want wij komen er niet uit
Pre Chorus:
Pre-refrein:
so you walk around wondering why you all lonely
Dus je loopt rond en vraagt je af waarom jullie allemaal eenzaam zijn
I never called you again sorry
Ik heb je nooit meer gebeld, sorry
your self esteem is on the shelf
je gevoel van eigenwaarde ligt op de plank
you're afraid to open up again
je bent bang om je weer open te stellen
but don't believe in me even though I try to kiss you
maar geloof niet in mij, ook al probeer ik je te kussen
your shield is so high i'm tryna see something
Je schild is zo hoog dat ik iets probeer te zien
but who can ever blame you girl
maar wie kan jou ooit de schuld geven, meisje
you still don't know love
je kent de liefde nog steeds niet