Çocukken Sahip Olduğum Kırmızı Rugan Ayakkabılar Versuri Traducere în Română
Şebnem Ferah - Pantofii roşii din piele lacuită pe care îi aveam când eram copil
by Şebnem Ferah
Şebnem Ferah - Çocukken Sahip Olduğum Kırmızı Rugan Ayakkabılar versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Öyle şeyler söyleyebilmek isterdim ki anlatabilmek
Aș vrea să pot spune astfel de lucruri pe care să le explic
her kelimesi seni çeksin
lasă fiecare cuvânt să te atragă
saklasın bir yerlede
tine-l undeva
derin aaaah derin aaaah
adânc aaaah adânc aaaah
öyle şeyler gösterebilmek isterdim ki resmedebilmek
Mi-ar plăcea să pot arăta astfel de lucruri încât să le pot picta
rüzgar olmak isterdim ki eseyim etrafında
Mi-aș dori să fiu vântul ca să pot sufla în jurul tău
seriiiin aaah seriin ahh
Seriiiiin aaah seriin ahh
Bu bir rüya
Este un vis
Bu bir dua
Este o rugăciune
Ne dersen de
Orice ai spune
Öyle olsun
asa sa fie
Rüzgara karşı uçmaya çalıştım
Am încercat să zbor împotriva vântului
Gözlerim kapalı seni aradım seni aradım körebe oynar gibi
Te-am căutat cu ochii închiși, te-am căutat de parcă mă jucam legat la ochi
El yordamıyla sezgiyle
Bâjbâind, prin intuiție
çocukken sahip olduğum kırmızı rugan ayakkabılar
Pantofii roșii din piele lăcuită pe care îi aveam când eram copil
onlarda senin gibi çok tatlıydılar ama
Au fost și foarte dulci ca tine, dar
canımı yakardılar acıtırdılar
M-au rănit, m-au rănit
öyle birini aç bulabilmek isterdim ki kurtulabilmek
Mi-aș dori să găsesc pe cineva atât de flămând încât să pot fi salvat.
aşka dair bıraktığım korkulardan ama yaram çok
Din fricile pe care le-am lăsat despre iubire, dar am multe răni
deriiin aaah derin aaaah
adânc aaah adânc aaaah
bıçakla keser gibi kesip atabilmek bütün herşeyi
A putea tăia totul ca cu un cuțit
kesebiliyorsan ruhumu dene duygularımı yüreğimi
Dacă îmi poți tăia sufletul, încearcă-mi sentimentele, inima
beniiim aah beniim ah
eu aah eu ah
Nak. tekrar
Nak. din nou
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
