Günaydın Sevgilim 歌詞 日本語訳

Keşke hayat hergün böyle
毎日こんな人生だったらいいのに
Senle dolu, aşkınla dolu olsa
君でいっぱい、君の愛でいっぱいだったら
Keşke hayat hergün böyle
毎日こんな人生だったらいいのに
Senle başlasa sürpriz dolu olsa
それがあなたから始まったら、それは驚きでいっぱいになるでしょう
Hep böyle cömert kibar davransa
彼がいつもこんなに寛大で親切に振る舞っていたら
Bizi üzmeden başbaşa bıraksa
彼が私たちを動揺させずに放っておいてくれるなら
Günaydın sevgilim
おはよう、私の最愛の人
Ne güzel bir gün değil mi
素晴らしい日ですね?
Kahvaltıdan önce
朝食前
Biraz daha sevişelim mi
もっと愛し合いましょう?
Günaydın sevgilim
おはよう、私の最愛の人
Ne güzel bir gün değil mi
素晴らしい日ですね?
Herşeyi bir yana bırakıp
すべてを脇に置いて
Bütün gün film izleyelim mi
一日中映画を見ましょうか？
Keşke güneş hergün böyle
毎日こんな太陽だったらいいのに
Sımsıcak pırıl pırıl olsa
暖かくてキラキラしてても
Keşke herkes hergün böyle
みんなも毎日こうだったらいいのに
Kıpır kıpır hayat dolu olsa
活気に満ち溢れていれば
Herşey yolunda gitse durmasa
全てが上手く行っても止まらない
Üzüntüler upuzun bir tatile çıksa
もし悲しみが長い休暇になったら
Günaydın sevgilim
おはよう、私の最愛の人
Ne güzel bir gün değil mi
素晴らしい日ですね?
Kahvaltıdan önce
朝食前
Biraz daha sevişelim mi
もっと愛し合いましょう?
Günaydın sevgilim
おはよう、私の最愛の人
Ne güzel bir gün değil mi
素晴らしい日ですね?
Herşeyi bir yana bırakıp
すべてを脇に置いて
Bütün gün film izleyelim mi
一日中映画を見ましょうか？
Günaydın sevgilim...
おはようございます、最愛の人…