Hoşçakal 歌詞 日本語訳

Seni ararken kendimi kaybetmekten yoruldum
あなたを探して自分を見失ってしまうのはもううんざりです
Bulduğumu zannettiğimde kendimden ayrı düştüm
見つけたと思ったら自分から崩れ落ちた
Bu garip bir veda olacak çünkü aslında hep içimdesin
奇妙な別れになるだろう、なぜならあなたはいつも私の中にいるから
Ne kadar uzağa gitsem de gittiğim her yerde benimlesin
どんなに遠くに行っても、どこに行ってもあなたは私と一緒です
Söylenecek söz yok gidiyorum ben
何も言うことはありません、出発します
Hoşçakal, hoşçakal
さようなら、さようなら
Hoşçakal, hoşçakal
さようなら、さようなら
Ben bir kısrak gibi gelmişim dünyaya
私は牝馬のように生まれた
Şahlanıp koşmak içimde var hoşçakal
立ち上がって逃げる気持ちが私の中にある、さようなら
Biraz su biraz yeşillik her yer benim evimdir
少しの水、少しの緑、どこにでも私の家がある
Taşırım dünyayı sırtımda her dil benim dilimdir
私は世界を背負っています、すべての言語が私の言語です
Ama söylenecek söz yok gidiyorum ben
でも何も言うことはない、もう帰るよ