Burrito 歌詞 日本語訳

Seether - Burrito
シーザー - ブリトー
Karma and Effect - Track #5
カルマと効果 - トラック #5
First off, the person that did Version 1 did a good job. It helped me tab this
まず、バージョン 1 を作った人は良い仕事をしました。これにタブを付けるのに役立ちました
version which is more comprehensive and accurate.
より包括的で正確なバージョン。
Alright, lets whip out the Schecters and lets go! Please rate this for me!
よし、シェクターを叩きのめして行こう！これを評価してください!
Guitar 1 - Shaun Morgan
ギター 1 - ショーン・モーガン
Guitar 2 - Pat Callahan
ギター 2 - パット・キャラハン
INTRO - Play twice
イントロ - 2 回プレイ
Guitar 1 - Dist.
ギター 1 - ディストリクト
Guitar 2 - Dist.
ギター 2 - ディストリクト
Gb|----------7s5s7-------7s10s7----7-5-7------|
Gb|----------7s5s7-----7s10s7-----7-5-7------|
Ab|----------5s3s5-------5s8-s5----5s3s5-6666-|
Ab|----------5s3s5-----5s8-s5----5s3s5-6666-|
Guitar 1
ギター1
Gb|-----------------------------------------7s8-|
Gb|------------------------------------------------------7s8-|
Ab|--0-0--0--0-0-0--0--0-0--0--0-0-0--0-----5s6-|
Ab|--0-0--0--0-0-0--0--0-0--0--0-0-0--0-----5s6-|
Guitar 2
ギター2
Gb|----------7s5s7-------7s10s7----7-5-7----7s8-|
Gb|----------7s5s7-----7s10s7----7-5-7----7s8-|
Ab|----------5s3s5-------5s8-s5----5s3s5----5s6-|
腹|----------5秒3秒5-----5秒8-秒5----5秒3秒5----5秒6-|
Guitar 1 - Dist.
ギター 1 - ディストリクト
Guitar 2 - Slight Dist. with some delay
ギター 2 - わずかな距離多少遅れて
Gb|---------------10---10---------------------10----101010-101010-12~|
Gb|---------------10---10----------10----101010-101010-12~|
Guitar 1 - Dist.
ギター 1 - ディストリクト
Guitar 2 - Slight Dist. with some delay
ギター 2 - わずかな距離多少遅れて
Gb|---------------10---10---------------------10----1010-101010-12~|
Gb|---------------10---10----------10----1010-101010-12~|
Guitar 1 - Dist.
ギター 1 - ディストリクト
Guitar 2 - Slight Dist. with some delay
ギター 2 - わずかな距離多少遅れて
PRE CHORUS
プレコーラス
Guitar 1 - Dist.
ギター 1 - ディストリクト
Ab|--8--(times about 24)-----0-(let ring)------|
Ab|--8--(約 24 回)-----0-(鳴らします)------|
Guitar 2 - Dist.
ギター 2 - ディストリクト
Gb|-(10)----------------------7--7s10-10-10s14-14-14s17------10-12-12b-10--|
Gb|-(10)-----------7--7s10-10-10s14-14-14s17------10-12-12b-10--|
Db|--10-----------------------x--x-x--x--x--x--x--x--x--10h12------------12|
Db|--10----------------------x--x-x--x--x--x--x--x--x--10h12------------12|
Ab|--8--(times about 24)------5--5s8--8--8-s12-12-12s15--------------------|
Ab|--8--(約 24 倍)------5--5 秒 8--8--8-秒 12-12-12 秒 15---------|
Both Guitars - Dist.
両方のギター - Dist.
Guitar 1 - Dist.
ギター 1 - ディストリクト
1st 5 times Last time
初回 5回 前回
v -- Not sure which effect is used here.
v -- ここでどのエフェクトが使用されているかわかりません。
Guitar 2 - Dist. with slight palm mute
ギター 2 - ディストリクトわずかなパームミュート付き
** Listen for this! It's there, just listen for it.
** これを聞いてください!それはそこにあります、聞いてください。
** He slides down the 6th string
** 彼は6弦を滑り降りる
Db|---12-s-3---------|---12-s-3-------|
Db|---12-s-3----------|---12-s-3----------|
Guitar 1 - Dist.
ギター 1 - ディストリクト
Ab|--8--(times about 24)-----0-(let ring)------|
Ab|--8--(約 24 回)-----0-(鳴らします)------|
Guitar 2 - Dist.
ギター 2 - ディストリクト
Gb|-(10)----------------------7--7s10-10-10s14-14-14s17------10-12-12b-10--|
Gb|-(10)-----------7--7s10-10-10s14-14-14s17------10-12-12b-10--|
Db|--10-----------------------x--x-x--x--x--x--x--x--x--10h12------------12|
Db|--10----------------------x--x-x--x--x--x--x--x--x--10h12------------12|
Ab|--8--(times about 24)------5--5s8--8--8-s12-12-12s15--------------------|
Ab|--8--(約 24 倍)------5--5 秒 8--8--8-秒 12-12-12 秒 15---------|
Guitar 1
ギター1
Ab|--8--(times about 24)-----00-------00------|
Ab|--8--(約 24 倍)-----00-----00------|
Guitar 2
ギター2
Ab|--8--(times about 24)---------1010----1010-|
Ab|---8--(約 24 倍)--------1010----1010-|
Both Guitars Guitar 1 only --- v v --- Guitar 2 only
両方のギター ギター 1 のみ --- v v --- ギター 2 のみ
Db|-0000-6p0--0000-6p0--0000-6p0--0000-6p0---0000-6p0-0000-6p0-0000-6p0--0-|
Db|-0000-6p0--0000-6p0--0000-6p0--0000-6p0---0000-6p0-0000-6p0-0000-6p0--0-|
Ab|-0000-6p0--0000-6p0--0000-6p0--0000-6p0---0000-6p0-0000-6p0-0000-6p0--0-|
Ab|-0000-6p0--0000-6p0--0000-6p0--0000-6p0---0000-6p0-0000-6p0-0000-6p0--0-|
Db|-0000-6p0--0000-6p0--0000-6p0--0000-6p0---0000-6p0-0000-6p0-0000-6p0--0-|
Db|-0000-6p0--0000-6p0--0000-6p0--0000-6p0---0000-6p0-0000-6p0-0000-6p0--0-|
Thats about it. For the love of God, go by the CD. Its well worth it!!
それくらいです。神の愛のために、CD をお読みください。その価値は十分にあります!!