Careless Whisper Versuri Traducere în Română
Seether - Şoaptă neglijentă
by Seether
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
STATIX DRUMMER ARE HERE. . . . AGAIN!
STATIX DRUMMER SUNT AICI. . . . DIN NOU!
Intro: Guitar Solo
Introducere: Solo de chitară
I feel so unsure
Mă simt atât de nesigur
As I take your hand and lead you to the dance floor
În timp ce te iau de mână și te conduc pe ringul de dans
As the music dies, something in your eyes
Pe măsură ce muzica moare, ceva în ochii tăi
Calls to mind a silver screen and all those sad goodbyes
Îți amintește un ecran de argint și toate acele rămas-bun triste
Chorus:
Refren:
I'm never gonna dance again
Nu voi mai dansa niciodată
Cause guilty feet have got no rhythm
Pentru că picioarele vinovate nu au ritm
Though it's easy to pretend
Deși este ușor să te prefaci
I know you're not a fool
Știu că nu ești un prost
I should have known better than to cheat a friend
Ar fi trebuit să știu mai bine decât să înșel un prieten
And waste the chance that I'd been given
Și irosesc șansa că mi s-a oferit
So I'm never gonna dance again
Deci nu voi mai dansa niciodată
The way I danced with you
Felul în care am dansat cu tine
Intro Chords
Acorduri introductive
Time can never mend
Timpul nu se poate repara niciodată
The careless whispers of a good friend
Șoaptele nepăsătoare ale unui bun prieten
To the heart and mind
Spre inimă și minte
Ignorance is kind
Ignoranța este bună
And there's no comfort in the truth
Și nu există mângâiere în adevăr
Pain is all you'll find
Durerea este tot ce vei găsi
I'm never gonna dance again
Nu voi mai dansa niciodată
Cause guilty feet have got no rhythm
Pentru că picioarele vinovate nu au ritm
Though it's easy to pretend
Deși este ușor să te prefaci
I know you're not a fool
Știu că nu ești un prost
I should have known better than to cheat a friend
Ar fi trebuit să știu mai bine decât să înșel un prieten
And waste the chance that I'd been given
Și irosesc șansa că mi s-a oferit
So I'm never gonna dance again
Deci nu voi mai dansa niciodată
The way I danced with you
Felul în care am dansat cu tine
Guitar Solo with Intro Chords
Solo de chitară cu acorduri introductive
Tonight the music seems so loud
În seara asta muzica pare atât de tare
I wish that we could lose the crowd
Mi-aș dori să putem pierde mulțimea
Maybe it's better this way
Poate e mai bine așa
We'd hurt each other with the things we want to say
Ne-am răni unul pe altul cu lucrurile pe care vrem să le spunem
We could have been so good together
Am fi putut fi atât de buni împreună
We could have lived this dance forever
Am fi putut trăi acest dans pentru totdeauna
But now who's gonna dance with me?
Dar acum cine va dansa cu mine?
Please stay
Vă rog să rămâneți
Repeat Chorus
Repetați Refrenul
Outro: Guitar Solo and Intro Chords then Fade
Outro: Guitar Solo și Intro Chords apoi Fade
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
