Eyes of the Devil 歌詞 日本語訳

Eyes Of The Devil - Seether
悪魔の目 - Seether
(Chords by Is Smith momentous@gmail.com)
(コード: Is Smith momentous@gmail.com)
Verse pattern
詩のパターン
Verse pattern
詩のパターン
It irks me when I get burned
火傷したらイライラするよ
And I realize, I don't get hurt
そして、私は傷つかないことに気づきました
And always, it seems I've lost my way
そしていつも、道に迷ってしまったようだ
When I feel you, it's not enough
あなたを感じるとき、それだけでは十分ではありません
And I need you to shun my touch
そして、あなたには私の接触を避けてほしいのです
I notice the season's ripe for change
季節が変わり始めるのに気づいた
I'm weak, I'm weak
私は弱い、私は弱い
So with every new lesson learned
新しい教訓を学ぶたびに
I could keep you before it turns
状況が変わる前にあなたを留めておくことができた
And the knowledge that things won't be the same
そして、物事は同じではないという知識
Now I realize that you have won
今、あなたが勝ったと分かりました
And there's nothing to be said or done
そして言うことも行うことも何もない
And I notice the wind won't blow my way
そして私は風が私の方向に吹かないことに気づきました
horus
ホルス
So run with the eyes of the devil
だから悪魔の目で走ってください
And keep them in your dreams
そして夢の中に留めておいてください
If you succumb to the lies of the rebel
反逆者の嘘に屈したら
You'll cleanse yourself of me
あなたは私から身を清めるでしょう
Verse pattern
詩のパターン
It kills me to watch this fade
これが消えていくのを見るのは死ぬほどだ
And I realize it's all charade
そして私はそれがすべて茶番だと気づきました
And every mistake I make is the same
そして私が犯す間違いはすべて同じです
I beseech you to let me drown
お願いだから溺れさせてください
Will it please you to let me down
私を失望させてくれませんか
And no one can save me from the pain
そして誰も私をその痛みから救ってはくれません
horus
ホルス
horus x2
ホルス×2
Verse pattern
詩のパターン
Jesus, save me! (I'm weak)
イエス様、私を救ってください！ (私は弱いです)
Jesus, save me from me
イエス様、私を私から救ってください