Fake It Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse 1:
Vers 1:
Who's to know if your soul will fade at all
Wie weet of je ziel überhaupt zal vervagen
The one you sold to fool the world
Degene die je verkocht om de wereld voor de gek te houden
You lost your self-esteem along the way
Je bent gaandeweg je gevoel van eigenwaarde kwijtgeraakt
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
Good god your comin' up with reasons
Goede God, je komt met redenen
Good god your dragging it out
Goede God, je sleept het eruit
Good god its the changing of the seasons
Goede god, het is de wisseling van de seizoenen
I feel so raped so follow me down
Ik voel me zo verkracht, dus volg me naar beneden
Chorus:
refrein:
And just fake it if your out of direction
En doe gewoon alsof als je de verkeerde kant op gaat
Fake it if you don't belong
Doe alsof als je er niet bij hoort
Fake it if you feel like affection
Doe alsof als je genegenheid voelt
Woah your such a f**kin hypocrite
Woah, je bent zo'n verdomde hypocriet
Verse 2:
Vers 2:
And you should know that the lies wont hide your flaws
En je moet weten dat de leugens je tekortkomingen niet zullen verbergen
No sense in hiding all of yours
Het heeft geen zin om alles van jou te verbergen
You gave up on your dreams along the way
Onderweg heb je je dromen opgegeven
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
Good god your comin' up with reasons
Goede God, je komt met redenen
Good god your dragging it out
Goede God, je sleept het eruit
Good god its the changing of the seasons
Goede god, het is de wisseling van de seizoenen
I feel so raped so follow me down
Ik voel me zo verkracht, dus volg me naar beneden
Chorus:
refrein:
And just fake it if your out of direction
En doe gewoon alsof als je de verkeerde kant op gaat
Fake it if you don't belong
Doe alsof als je er niet bij hoort
Fake it if you feel like affection
Doe alsof als je genegenheid voelt
Woah your such a f**kin hypocrite
Woah, je bent zo'n verdomde hypocriet
Interlude:
Intermezzo:
Woah Woah
Wauw Wauw
(Solo) D C G F (x4)
(Solo) D C G F (x4)
Bridge:
Brug:
I can fake with the best of anyone
Ik kan met het beste van iedereen faken
I can fake with the best of em all
Ik kan faken als de beste van allemaal
I can fake with the best of anyone
Ik kan met het beste van iedereen faken
I can fake it all
Ik kan het allemaal faken
Verse 3: Bass line only
Vers 3: Alleen baslijn
Who's to know if your soul will fade at all
Wie weet of je ziel überhaupt zal vervagen
The one you sold to fool the world
Degene die je verkocht om de wereld voor de gek te houden
You lost your self-esteem along the way
Je bent gaandeweg je gevoel van eigenwaarde kwijtgeraakt
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
Good god your comin up with reasons
Goede God, je komt met redenen
Good god your dragging it out
Goede God, je sleept het eruit
Good god its the changing of the seasons
Goede god, het is de wisseling van de seizoenen
I feel so raped so follow me down
Ik voel me zo verkracht, dus volg me naar beneden
Chorus:
refrein:
And just fake it if your out of direction
En doe gewoon alsof als je de verkeerde kant op gaat
Fake it if you don't belong
Doe alsof als je er niet bij hoort
Fake it if you feel like affection
Doe alsof als je genegenheid voelt
Woah your such a f**kin hypocrite
Woah, je bent zo'n verdomde hypocriet
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)