Kendime Yalan Söyledim كلمات أغنية ترجمة عربية

Terkedilmiş bir şehrin ortasındayım.
أنا في وسط مدينة مهجورة.
Altım çamur üstüm yağmur.
أنا مغطى بالطين والمطر.
Ama bak burdayım.
لكن انظر، أنا هنا.
Bazı şeyler kaybetmeden sevilmiyor.
بعض الأشياء لا نحبها دون أن نفقدها.
Bedenim burda fakat ruhum kabul etmiyor
جسدي هنا لكن روحي لا تقبله
Kendime yalan söyledim, yalnızım bunu ben istedim.
لقد كذبت على نفسي، أنا وحيد، أردت هذا.
Paramparça bütün aynalar, içinde kanrevan birisi var
لقد تحطمت جميع المرايا، وهناك شخص بشع في الداخل
Yaşadığım ne varsa ben seçtim, ben istedim.
مهما كانت تجربتي، فقد اخترتها، وأردت ذلك.
Artık sabah uyandığım ses annem değil.
الصوت الذي أستيقظ عليه في الصباح لم يعد أمي.
Bazı şeyler kaybetmeden farkedilmiyor.
بعض الأشياء لا تُلاحظ إلا بعد فقدانها.
Bedenim burda fakat ruhum kabul etmiyor
جسدي هنا لكن روحي لا تقبله
N
ن
Ser verip sır vermedin, cesaret ister böyle itiraflar.
أنت لم تتخلى عن أي أسرار، مثل هذه الاعترافات تتطلب الشجاعة.
Söylemesi zor, tek korkum bu kadar
من الصعب أن أقول، هذا كل ما أخاف منه