Kendime Yalan Söyledim Songtekst Nederlandse Vertaling

Terkedilmiş bir şehrin ortasındayım.
Ik sta midden in een verlaten stad.
Altım çamur üstüm yağmur.
Ik ben bedekt met modder en regen.
Ama bak burdayım.
Maar kijk, ik ben hier.
Bazı şeyler kaybetmeden sevilmiyor.
Sommige dingen zijn niet geliefd zonder ze te verliezen.
Bedenim burda fakat ruhum kabul etmiyor
Mijn lichaam is hier, maar mijn ziel accepteert het niet
Kendime yalan söyledim, yalnızım bunu ben istedim.
Ik heb tegen mezelf gelogen, ik ben alleen, ik wilde dit.
Paramparça bütün aynalar, içinde kanrevan birisi var
Alle spiegels zijn kapot, er zit een slechterik in
Yaşadığım ne varsa ben seçtim, ben istedim.
Wat ik ook meemaak, ik heb ervoor gekozen, ik wilde het.
Artık sabah uyandığım ses annem değil.
De stem waarmee ik 's ochtends wakker word, is niet langer mijn moeder.
Bazı şeyler kaybetmeden farkedilmiyor.
Sommige dingen worden pas opgemerkt als ze verloren gaan.
Bedenim burda fakat ruhum kabul etmiyor
Mijn lichaam is hier, maar mijn ziel accepteert het niet
N
N
Ser verip sır vermedin, cesaret ister böyle itiraflar.
Je hebt geen geheimen prijsgegeven, zulke bekentenissen vergen moed.
Söylemesi zor, tek korkum bu kadar
Het is moeilijk te zeggen, dat is het enige waar ik bang voor ben