Kendimi Kandıramam كلمات أغنية ترجمة عربية

Dudaklarında bir yudum şarap olsam
لو كنت رشفة من النبيذ على شفتيك
Bir şansım olsa bir şansım olsa
لو أتيحت لي الفرصة لو أتيحت لي الفرصة
Kulaklarında sihirli bir sözcük olsam
لو كنت كلمة سحرية في أذنك
Bir şansım olsa bir şansım olsa
لو أتيحت لي الفرصة لو أتيحت لي الفرصة
Vazgeç gönlüm, bizden geçmiş
تخلى عن قلبي، لقد مضى منا
Kaderin oyunu derdim aşar boyumu
أود أن أقول إن لعبة القدر أكثر من اللازم بالنسبة لي
Kendimi kandıramam
لا أستطيع أن أخدع نفسي
Kapılar kapalı ah yüreğim yaralı
الأبواب مغلقة يا قلبي مجروح
Kimseye anlatamam
لا أستطيع أن أقول لأحد
Gözlerinde derin bir yangın olsam
لو كنت ناراً عميقة في عينيك
Bir şansım olsa bir şansım olsa
لو أتيحت لي الفرصة لو أتيحت لي الفرصة
Eteklerinde ılık bir rüzgar olsam
لو كنت ريحًا دافئة على تنورتك
Bir şansım olsa bir şansım olsa
لو أتيحت لي الفرصة لو أتيحت لي الفرصة
Nakarat
جوقة
Belki bir gün, belki asla
ربما يومًا ما، وربما أبدًا