El chico del apartamento 512 كلمات أغنية ترجمة عربية

Cada da es igual por mi pasillo
كل يوم هو نفسه في الردهة الخاصة بي
Nunca llego a mi puerta sin oir el chiflido
أنا لا أصل إلى باب منزلي أبدًا دون سماع الصافرة
de un chavo que me dice que me est esperando
من رجل يخبرني أنه ينتظرني
Lo que l debera hacer es ir y darse un bao
ما يجب عليه فعله هو الذهاب والاستحمام
Y un aburrido me detiene otra vez
والملل يمنعني مرة أخرى
Y yo le finjo inters
وأنا أتظاهر بالاهتمام
Cuando de pronto sale del asensor
عندما يغادر المصعد فجأة
la imagen de mis suenos
صورة احلامي
El que yo quiero para mi dueo
الذي أريده لصاحبي
El chico del apartamento 5-12
الولد من الشقة 5-12
El que hace a mi pobre corazn saltar
الشخص الذي يجعل قلبي المسكين يقفز
Es a quin le hago cartas noche y da
هذا هو من أكتب رسائل إليه ليل نهار
que no puedo entregar
الذي لا أستطيع تسليمه
El chico del apartamento 5-12
الولد من الشقة 5-12
Es el quien me hace tartamuda y ms
هو الذي يجعلني أتلعثم وأكثر
Es en quien yo pienso y sueo noche y da,
هو الذي أفكر فيه وأحلم به ليل نهار
El, slo l
هو، هو فقط
Y un viejo me invita, "Chica, ven a verme.."
ورجل عجوز يدعوني: يا فتاة، تعالي لرؤيتي..
Y le digo que no me caen los viejos rabos verdes
وأخبره أنني لا أحب الذيول الخضراء القديمة
Y camino a mi cuarto muy lentamente
وأمشي إلى غرفتي ببطء شديد
con la esperanza de verlo
على أمل رؤيته
Y cuando sale a caminar
وعندما يذهب للنزهة
me saluda con una sonrisa
يرحب بي بابتسامة
que de veras me conquista
هذا ينتصر علي حقًا
El chico del apartamento 5-12
الولد من الشقة 5-12
El que hace a mi pobre corazn saltar
الشخص الذي يجعل قلبي المسكين يقفز
Es a quin le hago cartas noche y da
هذا هو من أكتب رسائل إليه ليل نهار
que no puedo entregar
الذي لا أستطيع تسليمه
El chico del apartamento 5-12
الولد من الشقة 5-12
Es el quien me hace tartamuda y ms
هو الذي يجعلني أتلعثم وأكثر
Es en quien yo pienso y sueo noche y da,
هو الذي أفكر فيه وأحلم به ليل نهار
El, slo l
هو، هو فقط
Pero hoy por fin me he decidido de veras
لكن اليوم اتخذت قراري أخيرًا
todo mi amor a confesarle
كل حبي للاعتراف
Toco su puerta y se me enchina la piel
أطرق بابك فيزحف جلدي
Y me contesta una guera
فيجيبني حربا
y mi corazon se quiebra
وقلبي ينكسر
El chico del apartamento 5-12
الولد من الشقة 5-12
El que hace a mi pobre corazn saltar
الشخص الذي يجعل قلبي المسكين يقفز
Es a quin le hago cartas noche y da
هذا هو من أكتب رسائل إليه ليل نهار
que no puedo entregar
الذي لا أستطيع تسليمه
El chico del apartamento 5-12
الولد من الشقة 5-12
Es el quien me hace tartamuda y ms
هو الذي يجعلني أتلعثم وأكثر
Es en quien yo pienso y sueo noche y da,
هو الذي أفكر فيه وأحلم به ليل نهار
El, slo l
هو، هو فقط
De veras que sent mi corazon quebrandose
لقد شعرت حقا بقلبي ينكسر
cuando de repente me pregunt:
عندما سألني فجأة:
"Buscabas a mi hermano?"...
"هل كنت تبحث عن أخي؟"...
El chico del apartamento 5-12
الولد من الشقة 5-12
El que hace a mi pobre corazn saltar
الشخص الذي يجعل قلبي المسكين يقفز
Es a quin le hago cartas noche y da
هذا هو من أكتب رسائل إليه ليل نهار
que no puedo entregar
الذي لا أستطيع تسليمه
El chico del apartamento 5-12
الولد من الشقة 5-12
Es el quien me hace tartamuda y ms
هو الذي يجعلني أتلعثم وأكثر
Es en quien yo pienso y sueo noche y da,
هو الذي أفكر فيه وأحلم به ليل نهار
El, slo l
هو، هو فقط
El chico del apartamento 5-12
الولد من الشقة 5-12
El que hace a mi pobre corazn saltar
الشخص الذي يجعل قلبي المسكين يقفز
Es a quin le hago cartas noche y da
هذا هو من أكتب رسائل إليه ليل نهار
que no puedo entregar
الذي لا أستطيع تسليمه
El chico del apartamento 5-12
الولد من الشقة 5-12
El chico del apartamento 5-12
الولد من الشقة 5-12
El chico del apartamento 5-12
الولد من الشقة 5-12