El chico del apartamento 512 Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Cada da es igual por mi pasillo
Każdy dzień na moim korytarzu jest taki sam
Nunca llego a mi puerta sin oir el chiflido
Nigdy nie docieram do drzwi bez usłyszenia gwizdka
de un chavo que me dice que me est esperando
od faceta, który mi mówi, że na mnie czeka
Lo que l debera hacer es ir y darse un bao
Powinien pójść i się wykąpać
Y un aburrido me detiene otra vez
I znów zatrzymuje mnie nuda
Y yo le finjo inters
I udaję zainteresowanie
Cuando de pronto sale del asensor
Kiedy nagle wychodzi z windy
la imagen de mis suenos
obraz moich marzeń
El que yo quiero para mi dueo
Taki, jakiego chcę dla mojego właściciela
El chico del apartamento 5-12
Chłopak z mieszkania 5-12
El que hace a mi pobre corazn saltar
Ten, który sprawia, że moje biedne serce skacze
Es a quin le hago cartas noche y da
To do niego piszę listy dzień i noc
que no puedo entregar
których nie mogę dostarczyć
El chico del apartamento 5-12
Chłopak z mieszkania 5-12
Es el quien me hace tartamuda y ms
To on sprawia, że się jąkam i to jeszcze bardziej
Es en quien yo pienso y sueo noche y da,
To ten o którym myślę i o którym śnię dzień i noc,
El, slo l
On, tylko on
Y un viejo me invita, "Chica, ven a verme.."
A starszy pan mnie zaprasza: „Dziewczyno, przyjdź do mnie…”
Y le digo que no me caen los viejos rabos verdes
I mówię mu, że nie podobają mi się stare zielone ogony
Y camino a mi cuarto muy lentamente
I bardzo powoli idę do swojego pokoju
con la esperanza de verlo
mając nadzieję, że to zobaczę
Y cuando sale a caminar
A kiedy idzie na spacer
me saluda con una sonrisa
wita mnie uśmiechem
que de veras me conquista
to naprawdę mnie podbija
El chico del apartamento 5-12
Chłopak z mieszkania 5-12
El que hace a mi pobre corazn saltar
Ten, który sprawia, że moje biedne serce skacze
Es a quin le hago cartas noche y da
To do niego piszę listy dzień i noc
que no puedo entregar
których nie mogę dostarczyć
El chico del apartamento 5-12
Chłopak z mieszkania 5-12
Es el quien me hace tartamuda y ms
To on sprawia, że się jąkam i to jeszcze bardziej
Es en quien yo pienso y sueo noche y da,
To ten o którym myślę i o którym śnię dzień i noc,
El, slo l
On, tylko on
Pero hoy por fin me he decidido de veras
Ale dzisiaj w końcu podjęłam decyzję
todo mi amor a confesarle
wyznaję całą moją miłość
Toco su puerta y se me enchina la piel
Pukam do twych drzwi i czuję ciarki na skórze
Y me contesta una guera
A on odpowiada mi na wojnę
y mi corazon se quiebra
i serce mi pęka
El chico del apartamento 5-12
Chłopak z mieszkania 5-12
El que hace a mi pobre corazn saltar
Ten, który sprawia, że moje biedne serce skacze
Es a quin le hago cartas noche y da
To do niego piszę listy dzień i noc
que no puedo entregar
których nie mogę dostarczyć
El chico del apartamento 5-12
Chłopak z mieszkania 5-12
Es el quien me hace tartamuda y ms
To on sprawia, że się jąkam i to jeszcze bardziej
Es en quien yo pienso y sueo noche y da,
To ten o którym myślę i o którym śnię dzień i noc,
El, slo l
On, tylko on
De veras que sent mi corazon quebrandose
Naprawdę czułem, że pęka mi serce
cuando de repente me pregunt:
gdy nagle zapytał mnie:
"Buscabas a mi hermano?"...
„Szukaliście mojego brata?”…
El chico del apartamento 5-12
Chłopak z mieszkania 5-12
El que hace a mi pobre corazn saltar
Ten, który sprawia, że moje biedne serce skacze
Es a quin le hago cartas noche y da
To do niego piszę listy dzień i noc
que no puedo entregar
których nie mogę dostarczyć
El chico del apartamento 5-12
Chłopak z mieszkania 5-12
Es el quien me hace tartamuda y ms
To on sprawia, że się jąkam i to jeszcze bardziej
Es en quien yo pienso y sueo noche y da,
To ten o którym myślę i o którym śnię dzień i noc,
El, slo l
On, tylko on
El chico del apartamento 5-12
Chłopak z mieszkania 5-12
El que hace a mi pobre corazn saltar
Ten, który sprawia, że moje biedne serce skacze
Es a quin le hago cartas noche y da
To do niego piszę listy dzień i noc
que no puedo entregar
których nie mogę dostarczyć
El chico del apartamento 5-12
Chłopak z mieszkania 5-12
El chico del apartamento 5-12
Chłopak z mieszkania 5-12
El chico del apartamento 5-12
Chłopak z mieszkania 5-12