Save the Day 歌詞 日本語訳

Hey!! Transfered it all so you can play it with the capo on 3rd fret!
おい！！すべて転送して、カポタストを3フレットに付けて演奏できるようにしました。
Make sure you can play these chords: Bm - A - G - E - Em - D
次のコードを演奏できることを確認してください: Bm - A - G - E - Em - D
Kiss the moon goodbye, but don't close your eyes, your eyes
月にさよならのキスをしてでも、目を閉じないでください、あなたの目
It's the end of the night, but the beginning of time, for you and I
あなたと私にとっては夜の終わりですが、時間の始まりです
ah ah I I can't believe that my body is still moving
ああ、ああ、まだ体が動いているなんて信じられない
ah ah I It makes me feel like we're doing something right ah ah ah I.
ああ、ああ、私たちは何か正しいことをしているような気分になります、ああ、ああ、私。
Baby when the night starts slipping, when the night starts slipping
ベイビー、夜が滑り始めるとき、夜が滑り始めるとき
When the night starts slipping away
夜が消え始めると
Boy you keep my heartbeat skipping, when you touch me even though
ボーイ、たとえあなたが私に触れても、あなたは私の鼓動を跳ねさせ続けます
The time is ticking away
時間は刻々と過ぎていきます
Just tell me it's not over and we'll never reach the end
まだ終わっていない、終わりには決して到達しないと言ってください
But when the night starts slipping away,Save the day
でも夜が消え始めたら、その日を救ってください
De de de de de de day De de de de de de day
デデデデデデデイ デデデデデデデイ
De de de de de de day Save the day
デ・デ・デ・デ・デ・デー その日を救え
De de de de de de day De de de de de de day
デデデデデデデイ デデデデデデデイ
De de de de de de day Save the day
デ・デ・デ・デ・デ・デー その日を救え
Yeah we're still wide awake, got me losing my mind, my mind
ええ、私たちはまだ目が覚めています、私は正気を失ってしまいました、私の考え
No, it's never too late, put your lips on mine in the burning sunlight,
いいえ、遅すぎることはありません、灼熱の日差しの中で唇を重ねてください、
ah ah I I can't believe that my body is still moving
ああ、ああ、まだ体が動いているなんて信じられない
ah ah I It makes me feel like we're doing something right ah ah ah I.
ああ、ああ、私たちは何か正しいことをしているような気分になります、ああ、ああ、私。
Baby when the night starts slipping, when the night starts slipping
ベイビー、夜が滑り始めるとき、夜が滑り始めるとき
When the night starts slipping away
夜が消え始めると
Boy you keep my heartbeat skipping, when you touch me even though
ボーイ、たとえあなたが私に触れても、あなたは私の鼓動を跳ねさせ続けます
The time is ticking away
時間は刻々と過ぎていきます
Just tell me it's not over and we'll never reach the end
まだ終わっていない、終わりには決して到達しないと言ってください
But when the night starts slipping away,Save the day
でも夜が消え始めたら、その日を救ってください
De de de de de de day De de de de de de day
デデデデデデデイ デデデデデデデイ
De de de de de de day Save the day
デ・デ・デ・デ・デ・デー その日を救え
De de de de de de day De de de de de de day
デデデデデデデイ デデデデデデデイ
De de de de de de day Save the day
デ・デ・デ・デ・デ・デー その日を救え
Oh eh, oh eh, oh eh, oh, ah, ah, ah, ah
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Oh eh, oh eh, oh eh, oh, ah, ah, ah, ah
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Eh Oh eh, oh eh, oh eh, oh, Eh Oh eh, oh eh, oh eh, oh,
Eh ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、
Kiss the moon goodbye, but don't close your eyes, eyes, eyes
月にさよならのキスをしてでも、目を閉じないで、目、目を
Baby when the night starts slipping, when the night starts slipping
ベイビー、夜が滑り始めるとき、夜が滑り始めるとき
When the night starts slipping away
夜が消え始めると
Boy you keep my heartbeat skipping, when you touch me even though
ボーイ、たとえあなたが私に触れても、あなたは私の鼓動を跳ねさせ続けます
The time is ticking away
時間は刻々と過ぎていきます
Just tell me it's not over and we'll never reach the end
まだ終わっていない、終わりには決して到達しないと言ってください
But when the night starts slipping away,Save the day
でも夜が消え始めたら、その日を救ってください
De de de de de de day De de de de de de day
デデデデデデデイ デデデデデデデイ
De de de de de de day Save the day
デ・デ・デ・デ・デ・デー その日を救え
De de de de de de day De de de de de de day
デデデデデデデイ デデデデデデデイ
De de de de de de day Save the day
デ・デ・デ・デ・デ・デー その日を救え