Survivors 歌詞 日本語訳

Intro: Fm | Gb | Bbm | (x2)
イントロ: Fm |ギガバイト | BBM | (×2)
Verse:
詩:
You built me from a broken heart, with bricks you made from broken parts.
あなたは壊れた部品から作ったレンガで、傷ついた心から私を建ててくれました。
You fixed the paints so we could start, so now what's mine is ours.
あなたが塗料を直して私たちが始められるようにしてくれたので、これで私のものは私たちのものになりました。
I still have proven for my scars, the first time always fall so far,
私はまだ自分の傷跡を証明している、いつもここまで落ちたのは初めてだ、
Those healing wounds he'll twice as hard, but now what's mine is ours.
彼は傷を治すのに二倍の努力をするだろうが、今は私のものは私たちのものだ。
But now what's mine is ours.
しかし、今では私のものは私たちのものです。
Chorus:
コーラス：
We are survivors, we are survivors of the wild.
私たちは生存者であり、野生の生存者です。
We are survivors, we are survivors of the wild.
私たちは生存者であり、野生の生存者です。
Verse 2:
2節:
My sweet devoted count apart, we catch each other shooting stars.
私の愛しい献身的なカウントを離れて、私たちはお互いの流れ星を捕まえます。
However close, however far, whatever's mine is ours,
どんなに近くても、どんなに遠くても、私のものはすべて私たちのものです。
whatever's mine is ours.
私のものは何でも私たちのものです。
Chorus:
コーラス：
We are survivors, we are survivors of the wild.
私たちは生存者であり、野生の生存者です。
We are survivors, we are survivors of the wild.
私たちは生存者であり、野生の生存者です。
We are survivors, we are survivors of the wild.
私たちは生存者であり、野生の生存者です。
We are survivors, we are survivors of the wild.
私たちは生存者であり、野生の生存者です。
We are survivors of the wild,
私たちは野生の生き残りであり、
We are survivors of the wild.
私たちは野生の生き残りです。
We are survivors, we are survivors of the wild.
私たちは生存者であり、野生の生存者です。
We are survivors, we are survivors of the wild.
私たちは生存者であり、野生の生存者です。