Cry for You 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
I never had to say goodbye, you must have known I wouldn't stay
さよならを言う必要はなかった、あなたは私がここに残らないことを知っていたはず
While you were talking about our life, you killed the beauty of today
あなたが私たちの人生について話している間に、あなたは今日の美しさを殺しました
(Forever and ever, life is now or never, forever never comes around)
(永遠に永遠に、人生は今か永遠か、永遠は決して訪れない)
(Forever and ever, life is now or never, forever never comes around)
(永遠に永遠に、人生は今か永遠か、永遠は決して訪れない)
You'll never see me again, so now who's gonna cry for you?
もう二度と私に会えないのなら、誰があなたのために泣いてくれるでしょうか？
You'll never see me again, no matter what you do
何をしても二度と会えないよ
You'll never see me again, so now who's gonna cry for you?
もう二度と私に会えないのなら、誰があなたのために泣いてくれるでしょうか？
You'll never see me again, no matter what you do
何をしても二度と会えないよ
You never heard me break your heart, you didn't wake up when we died
私があなたの心を壊すのを聞いたこともなかった、私たちが死んだときもあなたは目を覚まさなかった
Since I was lonely from the start, I think the end is mine to write
最初から寂しかったから最後は私が書くと思う
(Forever and ever, life is now or never forever never comes around) People love and let go
(永遠に永遠に、人生は今か永遠に永遠に巡ってこない) 人は愛し、手放す
(Forever and ever, life is now or never, forever's gonna slow you down)
(永遠に永遠に、人生は今か永遠か、永遠にあなたを遅らせてしまうだろう)
You'll never see me again, so now who's gonna cry for you?
もう二度と私に会えないのなら、誰があなたのために泣いてくれるでしょうか？
You'll never see me again, no matter what you do
何をしても二度と会えないよ
You'll never see me again, so now who's gonna cry for you?
もう二度と私に会えないのなら、誰があなたのために泣いてくれるでしょうか？
You'll never see me again, no matter what you do
何をしても二度と会えないよ
I never had to say goodbye, you must have known I wouldn't stay
さよならを言う必要はなかった、あなたは私がここに残らないことを知っていたはず
While you were talking about our life, you killed the beauty of today
あなたが私たちの人生について話している間に、あなたは今日の美しさを殺しました
(Forever and ever, life is now or never forever never comes around) People love and let go
(永遠に永遠に、人生は今か永遠に永遠に巡ってこない) 人は愛し、手放す
(Forever and ever, life is now or never, forever's gonna slow you down)
(永遠に永遠に、人生は今か永遠か、永遠にあなたを遅らせてしまうだろう)
You'll never see me again, so now who's gonna cry for you ?
あなたはもう私に会えないでしょう、それで今誰があなたのために泣いてくれるのですか？
You'll never see me again, no matter what you do
何をしても二度と会えないよ
You'll never see me again, so now who's gonna cry for you ?
あなたはもう私に会えないでしょう、それで今誰があなたのために泣いてくれるのですか？
You'll never see me again, no matter what you do
何をしても二度と会えないよ