Gate 21 歌詞 日本語訳

Gate 21 from Elect the Dead Symphony by Serj Tankian
サージ・タンキアン作『エレクト・ザ・デッド・シンフォニー』のゲート 21
The love that you bring
あなたがもたらす愛
You bring me alone
あなたは私を一人に連れて行きます
The pain that you give
あなたが与える痛み
Gives me a home
私に家を与えてくれる
Do you wanna stay by my side
私のそばにいたいですか
Do you want me to turn and hide
振り返って隠れてほしいですか
We are disappearing inside
私たちは内側に消えていく
Seeing pictures of our goodbyes
別れの写真を見る
When we, we believe
私たちが信じるとき、
That our love will survive
私たちの愛が生き残ることを
The pain that you bring
あなたがもたらす痛み
It brings me all alone
それは私を一人にしてしまう
Do you love me,Do you hate me,
あなたは私を愛していますか、あなたは私を憎んでいますか、
Do you wanna believe me,
私を信じたいですか、
Do you think that you don't need me
私を必要としないと思いますか
Do you wanna deceive me
私を騙したいのですか
I can't take that, it's all over don't want to forget
耐えられない、もう終わった、忘れたくない
I can take the disappointment down, I want to repress your
失望は私が和らげることができます、私はあなたのことを抑圧したいです
Goodbye...
さようなら...
Goodbye...
さようなら...
The design, we broke the mold
デザイン、私たちは型を破りました
The dreams when you see, that goodbyes aren't for long
見た夢は、別れは長くないということ
Please follow me
フォローしてください
To the borders of destiny
運命の境界線へ
I don't want to break from your side
私はあなたの側から離れたくない
The falling ground screams... goodbye
崩れ落ちる地面が叫ぶ…さよなら
Please follow me
フォローしてください
To the borders of destiny
運命の境界線へ
I don't want to break from your side
私はあなたの側から離れたくない
The falling ground screams... goodbye
崩れ落ちる地面が叫ぶ…さよなら
Goodbye...
さようなら...
Goodbye...
さようなら...
The design, we broke the mold
デザイン、私たちは型を破りました
The dreams when you see, that goodbyes aren't for long
見た夢は、別れは長くないということ
Made by Trias
トリアス製