Mesele كلمات أغنية ترجمة عربية

Şimdi düşünüyorum da giderken beni de almışsın
الآن أعتقد أنك أخذتني معك عندما غادرت
İstemeye istemeye belki de inatla ayrıldık
لقد افترقنا على مضض، ربما بدافع الحقد.
Hayıflanmam, üzülmem, zor olan seni düşünmem
لا أندم، لا أشعر بالحزن، الأصعب هو أنني لا أفكر فيك
Belki de çektiğim bu sancı senin yüzünden
ربما هذا الألم الذي أشعر به هو بسببك
Mesele ne senin benden ayrılman
ما الأمر إذا تركتني؟
Ne de benim sana darılmam
ولن أسيء إليك.
Ne aramaman ne de sormaman
لا يدعو ولا يسأل
Mesele şu ki hâlâ bitmedi sevdam
الشيء هو أن حبي لم ينته بعد