Lal Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Sertab Erener – Lal
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Bir bulut olsam yüklenip yağsam
Gdybym był chmurą, ładowałbym się i padał deszcz
Dökülsem damla damla toprağıma
Jeśli rozleję się kropla po kropli na moją ziemię
Bir deli nehir bir asi rüzgar
Szalona rzeka, zbuntowany wiatr
Olup kavuşsam üzüm bağlarına
Gdybym tylko mógł dołączyć do winnic
Bir çiğ tanesi bülbülün çilesi
Ziarno rosy to cierpienie słowika
Annemin sesiyle güne uyansam
Jeśli obudzę się na dźwięk głosu mojej matki
Radyoda yanık içli bir keman
Spalone skrzypce w radiu
Ağlasa nihavend acemaşiran
Jeśli Nihavend płacze, Acemaşiran
Radyoda yanık içli bir keman
Spalone skrzypce w radiu
Ağlasa nihavend acemaşiran
Jeśli Nihavend płacze, Acemaşiran
Ağlasa nihavend acemaşiran
Jeśli Nihavend płacze, Acemaşiran
Bir turna olsam yollara vursam
Gdybym był dźwigiem, wyjechałbym na drogi
Uçabilsem kendi semaalarıma
Gdybym mógł polecieć do własnego nieba
Bir seher vakti sılaya varsam
Jeśli przyjdę do domu o świcie
Selam versem ah sıradağlarına
Gdybym tylko przywitał pasma górskie
Komşunun kızı çoban yıldızı
gwiazda pasterza, córka sąsiada
Yaz bahçeleri yeşil mor kırmızı
ogrody letnie zielony fioletowy czerwony
Ah şişede la’l hem de ay hilal
Ach, butelka jest czysta, a księżyc jest w półksiężycu
Bir daha da görmedim öyle yazı
Nigdy więcej nie widziałem takiego wpisu.
Ah şişede la’l Hem de ay hilal
Och, to głupota w butelce A księżyc to półksiężyc
Bir daha da görmedim öyle yazı
Nigdy więcej nie widziałem takiego wpisu.
Bir daha da görmedim öyle yazı
Nigdy więcej nie widziałem takiego wpisu.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
