My Friend Paroles Traduction Française

CD: Seven Day Jesus
CD : Jésus de sept jours
c1998 Seven Day Jesus
c1998 Jésus des sept jours
postlambjam@hotmail.com
postlambjam@hotmail.com
TUNE GUITARS DOWN HALF A STEP
Régler les guitares d'un demi-pas
Riff played in intro:
Riff joué en intro :
Main guitar riff (for intro and verse)
Riff de guitare principal (pour l'intro et le couplet)
Falling down
Tomber
Blown away
Époustouflé
su
su
Yes I'm to blame, nothing's changing
Oui, je suis coupable, rien ne change
Chorus:
Chœur :
How I wish that you would be my friend
Comme j'aimerais que tu sois mon ami
After everything is gone it ends
Après que tout soit parti, ça se termine
All alone again
Encore tout seul
Verse2:
Verset2 :
I admit it
je l'admets
Always speaking out of turn
Parlant toujours à contretemps
Watch it burn
Regarde-le brûler
Back to nothing
Retour à rien
Just leave me holding
Laisse-moi juste tenir
To anything that I can keep
À tout ce que je peux garder
And I believe in new beginnings
Et je crois aux nouveaux départs
Bridge:
Pont :
Underneath you I can see, how to build a better me
Sous toi, je peux voir comment construire un meilleur moi
Take these hands and tie them down
Prends ces mains et attache-les
White is black and black is white, nothing's gained without a fight
Le blanc est noir et le noir est blanc, rien n'est gagné sans combat
And if you're wondering, yes I meant it
Et si vous vous demandez, oui, je le pensais
How Im asking you to be my friend
Comment je te demande d'être mon ami
After everything is gone it ends
Après que tout soit parti, ça se termine
Is there something left to be?
Reste-t-il quelque chose à faire ?
All alone again
Encore tout seul
Chorus chords:
Accords de chœur :
-us
-nous