Bodies Liedtext Deutsche Übersetzung

Bodies by the Sex Pistols
Körper von den Sex Pistols
Intro: loads of tabs on here for the intro
Intro: Hier gibt es jede Menge Tabs für das Intro
She was a girl from Birmingham, She just had an abortion
Sie war ein Mädchen aus Birmingham, sie hatte gerade eine Abtreibung
She was a case of insanity, Her name was Pauline she lived in a tree
Sie war verrückt. Ihr Name war Pauline, sie lebte in einem Baum
She was a no-one who killed her baby She sent her letters from the country
Sie war ein Niemand, der ihr Baby tötete. Sie schickte ihre Briefe aus dem Land
She was an animal She was a bloody disgrace
Sie war ein Tier. Sie war eine verdammte Schande
CHORUS:
CHOR:
Body Im not an animal
Körper Ich bin kein Tier
Body Im not an animal
Körper Ich bin kein Tier
VERSE:
VERS:
Dragged on a table in a factory, Illegitimate place to be
Auf einen Tisch in einer Fabrik geschleift, ein illegaler Ort
In a packet in a lavatory, Die little baby screaming
In einem Paket in einer Toilette schreit das kleine Baby
Body screaming fucking bloody mess
Der Körper schreit, verdammtes Durcheinander
It's not an animal it's an abortion
Es ist kein Tier, es ist eine Abtreibung
CHORUS:
CHOR:
Body Im not an animal
Körper Ich bin kein Tier
Mummy Im an abortion
Mama, ich bin eine Abtreibung
BREAK:
PAUSE:
(im not an animal) Throbbing squirm,
(ich bin kein Tier) Pochendes Winden,
(im not an animal) gurgling bloody mess
(ich bin kein Tier) gurgelndes, blutiges Durcheinander
(im not an animal)
(ich bin kein Tier)
(im not an animal) I'm not a discharge
(Ich bin kein Tier) Ich bin kein Ausfluss
(im not an animal) I'm not a loss in Protein
(Ich bin kein Tier) Ich habe keinen Proteinverlust
(im not an animal) I'm not a throbbing squirm Ah
(Ich bin kein Tier) Ich bin kein pochendes, sich windendes Tier. Ah
(im not an animal)
(ich bin kein Tier)
D STOP
D STOP
VERSE:
VERS:
Fuck this and fuck that
Scheiß auf das und scheiß auf das
Fuck it all and fuck the fucking brat
Scheiß auf alles und fick die verdammte Göre
She don't want to baby that looks like that
Sie will kein Baby, das so aussieht
I don't want to baby that looks like that.
Ich möchte nicht, dass Baby so aussieht.
Body Im not an animal
Körper Ich bin kein Tier
Body an abortion
Körper eine Abtreibung
CHORUS:
CHOR:
END
ENDE
(im not an animal) x8
(ich bin kein Tier) x8
Mummy
Mama