Kutlama Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Sezen Aksu – Świętowanie
by Sezen Aksu
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Memleketime çoktan bahar gelmiştir
Wiosna zawitała już do mojego rodzinnego miasta
Başakları şimdiden göğe ermiştir
Kłosy już sięgnęły nieba
Dağlarını gelincik basmıştır
Góry zostały zaatakowane przez łasice
Yer, gök ve yürek çiçek açmıştır
Ziemia, niebo i serce kwitną
Kirazlar olmadan tez vakitte
Szybko bez wiśni
Asmanın sürgün veren dallarında
Na kiełkujących gałęziach winorośli
Nergisin, zerenin taç yapraklarında
W płatkach narcyza i lilii
Seninle baharı kutlamaya geliyorum
Przychodzę świętować z tobą wiosnę
Başımı omzuna yaslamaya
by oprzeć głowę na Twoim ramieniu
Hayata yeniden başlamaya
zacząć życie od nowa
Bağında, bahçende, pınarlarında
W twojej winnicy, w twoim ogrodzie, w twoich źródłach
İçimi yıkamaya geliyorum
Przychodzę umyć wnętrzności
Caddelerinde kızlarla oğlanlar
Dziewczęta i chłopcy na ulicach
Oynaşıyordur şimdi, ah! hem de nasıl
Pewnie się teraz bawi, ach! i jak
Başlayan, biten, tazelenen aşklar
Miłość, która zaczyna się, kończy i odnawia
Başlıyor ömrümüzde yeni bir fasıl
Rozpoczyna się nowy rozdział w naszym życiu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
