Vay Songtekst Nederlandse Vertaling

Her ayrılık zor
Elke breuk is moeilijk
Bin yıldır söyler dururum
Ik zeg het al duizend jaar
Öğrenmiyor kalp
Het hart leert niet
Görüldüğü üzere durumum
Zoals je kunt zien, is mijn situatie dat
İnsan biraz olsun akıllanmaz mı?
Kan een mens niet een beetje wijzer worden?
Büyümez mi er geç?
Zal het vroeg of laat niet volwassen worden?
Yanardağ gibi için için
Drinken als een vulkaan
Sönmez mi bu sinsi ateş?
Zal dit verraderlijke vuur niet uitgaan?
Vay, yine mi keder?
Wauw, alweer verdriet?
Ama artık yeter!
Maar genoeg is genoeg!
Yine kapıda kara geceler
Zwarte nachten staan weer voor de deur
Vay, çileli başım
Wauw, mijn pijnlijke hoofd
Ortasında kışın
Midden in de winter
İyice beter
behoorlijk veel erger
Bu zor günler de
In deze moeilijke dagen
Elbet geçer bir gün
Misschien gaat het op een dag voorbij
Herkes farkında
Iedereen is op de hoogte
Herkes nasıl üzgün
Wat is iedereen verdrietig