As Long as I've Got You Paroles Traduction Française

Artist-Shack
Cabane d'artiste
Song-As Long As I've Got You
Chanson-Tant que je t'ai
Album-Here's Tom With The Weather
Album-Voici Tom avec la météo
Writer-Mick Head
Écrivain-Mick Head
Morning paper soaking from the rain
Journal du matin trempé par la pluie
And Kilroy's hands turn blue
Et les mains de Kilroy deviennent bleues
Feed the cats the fish the dogs the same
Nourrir les chats, les poissons, les chiens de la même manière
And soaking through and through
Et trempé de part en part
All through this wintertime
Tout au long de cet hiver
This hobbled bitter pain
Cette douleur amère entravée
And I don't care what anybody says
Et je me fiche de ce que les autres disent
As long as I've got you
Tant que je t'ai
I've heard the song and birdies on the lane
J'ai entendu la chanson et les oiseaux sur l'allée
So beautiful so true
Si beau, si vrai
It was late I couldn't say his name
Il était tard, je ne pouvais pas prononcer son nom
But somehow it was you
Mais d'une manière ou d'une autre, c'était toi
All through the night
Toute la nuit
The melodies ease my brain
Les mélodies soulagent mon cerveau
I left her asking where am I on the lane
Je l'ai laissée demander où je suis sur la voie
And find out just for you
Et découvrez juste pour vous
Morning paper soaking from the rain
Journal du matin trempé par la pluie
But as long as I've got
Mais tant que j'ai
As long as I've got you
Tant que je t'ai
AS long as I've got you.
Tant que je t'ai.