Butterfly 歌詞 日本語訳

Artist-Shack
アーティスト・シャック
Song-Butterfly
ソング・バタフライ
Album-On the Corner of Miles and Gil
アルバム「オン・ザ・コーナー・オブ・マイルズ・アンド・ギル」
Writer-John Head
作家-ジョン・ヘッド
This is a fantastic song written by the other Head brother in Shack, John.
これはシャックのもう一人の頭の兄弟であるジョンが書いた素晴らしい曲です。
I must admit that I guessed on the lyrics...I gave it my best shot. Those Scouse accents...
歌詞を推測したことは認めざるを得ません...最善を尽くしました。スカウスのアクセントが…
Guitars kick in
ギターが鳴り響く
Butterfly come
蝶が来ます
Found a normal
正常を見つけました
A mortal lives
定命の者は生きている
su
す
an opponent
対戦相手
Slips and slides
スリップと滑り
panic to fight
戦うためにパニックになる
that feeds his dream
それが彼の夢を養う
that all the year
それは一年中
may and the world believes
そうかもしれない、そして世界は信じている
We're all fallin in the sea
僕らはみんな海に落ちてる
Drifts will sigh
ドリフはため息をつくだろう
will the moment
その瞬間は
with all for one
皆で一つに
su
す
one for all
みんなのために一つ
be safe and sound
安全かつ健全に
warmth by the pound
ポンド単位の暖かさ
of flesh they drew
彼らが描いた肉の
from all of us
私たち全員から
from almost all of you
ほぼ皆さんから
We're all falling in the sea
僕らはみんな海に落ちてる
the clouds are rising yea
雲が上がってきました、そうです
they're sitting pretty
彼らはきれいに座っています
we're all going down
私たちは皆落ち込んでいます
A-Asus4 (2x) alone, then solo over verse chords
A-Asus4 (2x) 単独、その後バースコード上でソロ
We're all fallin in the sea
僕らはみんな海に落ちてる
the clouds are rising yea
雲が上がってきました、そうです
sitting pretty
かなり座っている
We're all going down
みんな落ち込んでるよ
A-Asus4 and fade end on D
A-Asus4とDでフェードエンド