Butterfly Songtekst Nederlandse Vertaling

Artist-Shack
Kunstenaar-Shack
Song-Butterfly
Lied-vlinder
Album-On the Corner of Miles and Gil
Album-Op de hoek van Miles en Gil
Writer-John Head
Schrijver-John Head
This is a fantastic song written by the other Head brother in Shack, John.
Dit is een fantastisch nummer geschreven door de andere Head-broer in Shack, John.
I must admit that I guessed on the lyrics...I gave it my best shot. Those Scouse accents...
Ik moet toegeven dat ik op basis van de tekst heb geraden. Ik heb mijn best gedaan. Die Scouse-accenten...
Guitars kick in
Gitaren komen binnen
Butterfly come
Vlinder kom
Found a normal
Normaal gevonden
A mortal lives
Een sterveling leeft
su
zo
an opponent
een tegenstander
Slips and slides
Glijdt en glijdt
panic to fight
paniek om te vechten
that feeds his dream
dat zijn droom voedt
that all the year
dat het hele jaar
may and the world believes
mag en de wereld gelooft
We're all fallin in the sea
We vallen allemaal in de zee
Drifts will sigh
Drifts zullen zuchten
will the moment
zal het moment zijn
with all for one
met alles voor één
su
zo
one for all
één voor allemaal
be safe and sound
wees veilig en gezond
warmth by the pound
warmte per pond
of flesh they drew
van vlees dat ze trokken
from all of us
van ons allemaal
from almost all of you
van bijna jullie allemaal
We're all falling in the sea
We vallen allemaal in de zee
the clouds are rising yea
de wolken stijgen ja
they're sitting pretty
ze zitten mooi
we're all going down
we gaan allemaal naar beneden
A-Asus4 (2x) alone, then solo over verse chords
A-Asus4 (2x) alleen, daarna solo over coupletakkoorden
We're all fallin in the sea
We vallen allemaal in de zee
the clouds are rising yea
de wolken stijgen ja
sitting pretty
mooi zitten
We're all going down
We gaan allemaal naar beneden
A-Asus4 and fade end on D
A-Asus4 en fade-end op D