Closer 歌詞 日本語訳

Artist-Shack
アーティスト・シャック
Song-Closer
ソングクローザー
Album-On the Corner of Miles and Gil
アルバム「オン・ザ・コーナー・オブ・マイルズ・アンド・ギル」
Writer-Mick Head
ライター - ミック・ヘッド
Closer now
今すぐ近くに
Closer now its done
近づいたら完了です
It's all begun
すべては始まった
Dr. Martin's left
マーティン博士の左
He's gone away
彼は去ってしまった
You'll be OK
大丈夫だよ
Here as we walk down the shore
ここで海岸を歩いていると
Who, who could ask for anything more?
誰が、これ以上何かを求めることができるでしょうか？
Hideaway
隠れ家
Hiding from the guns
銃から隠れる
It's all begun
すべては始まった
Hazy's left
ヘイジーの左
And Siobhan's on her way
そしてシボーンは向かっています
She'll be OK
彼女は大丈夫だよ
Here as we walk down the street
ここで私たちが通りを歩いているときに
Something going to knock me on my feet
何かが私を足から打ちつけようとしている
Here you know we find
ここで私たちが見つけたことがわかります
Some peace of mind
ある程度の安心感
Here as we walk down the shore
ここで海岸を歩いていると
Who, who could ask for anything more?
誰が、これ以上何かを求めることができるでしょうか？
Here you know we find
ここで私たちが見つけたことがわかります
Something to blow our minds
私たちの心を驚かせる何か
Things that get you never away
あなたを決して離れられないもの
Things that help you get through the day
一日を乗り切るのに役立つもの
La la la la la la la
ラララララララ
And all the things never far away
そしてすべてのことは決して遠くない
I've been searching, so where have you gone
探してたけどどこ行ったの？
I've gone around to Damon's, gonna play him the songs
デイモンの家に行って曲を聞かせてあげる
Morning sessions, along the way
途中の午前のセッション
Midnight madness, it's gonna make you pay
真夜中の狂気、それはあなたに代償をもたらすでしょう
And out of the past
そして過去から
Out of the way
邪魔にならない
It's Lavender Way it's calling
それはラベンダーのやり方です
All through the night
一晩中
Thinking I just might
もしかしたらと思って
Thinking I'll make a little call now
今から少し電話してみようと思います
Now here in my time
今ここに私の時代があります
The bottles of wine
ワインのボトル
Scattered round the rooms I'm staying
私が滞在している部屋の周りに散らばっている
I'm out of the past
私は過去から抜け出した
Out of the way
邪魔にならない
I'm going back to Lavender Way now (Lavender Way now)
今からラベンダーウェイに戻ります (今はラベンダーウェイ)
It's Lavender Way now (Lavender Way now)
今はラベンダーウェイです (今はラベンダーウェイ)
It's Lavender Way now (Lavender Way now)
今はラベンダーウェイです (今はラベンダーウェイ)
End on G
Gで終了