Daniella Paroles Traduction Française

Daniella (Head) by Shack
« Daniella (Tête) » par Shack
I remember crossing the bridge
Je me souviens avoir traversé le pont
Yeah Daniella and me
Ouais Daniella et moi
I remember Jack went away
Je me souviens que Jack est parti
And we followed him for seven days
Et nous l'avons suivi pendant sept jours
All the pubs and bars he'd been in
Tous les pubs et bars dans lesquels il était allé
All the shops and places that he'd seen
Tous les magasins et lieux qu'il avait vus
When the rain and snow pelted us
Quand la pluie et la neige nous ont frappé
We'd hide up in the trees
Nous nous cacherions dans les arbres
Tree houses my specialty
Les cabanes dans les arbres, ma spécialité
Cos it comes from a dad who knows trees
Parce que ça vient d'un père qui connaît les arbres
I'll go fishing for something to eat
Je vais pêcher quelque chose à manger
I hope you think it's tasty, I know you love meat
J'espère que tu penses que c'est savoureux, je sais que tu aimes la viande
Oh Daniella. Go to sleep pretty baby
Ah Daniella. Va dormir joli bébé
When we arrived in the town
Quand nous sommes arrivés en ville
Yeah Daniella and me
Ouais Daniella et moi
We thought we saw Jack for a while
Nous pensions avoir vu Jack pendant un moment
And we did, and he's in a terrible state
Et nous l'avons fait, et il est dans un état épouvantable
His brand new trainees gone and his teeth
Ses tout nouveaux stagiaires sont partis et ses dents
He looked high as heaven to me
Il me paraissait aussi haut que le paradis
Come on Jack lets get you home
Allez Jack, on te ramène à la maison
Come on follow me
Allez, suis-moi
Your mama, she's not afraid any more
Ta maman, elle n'a plus peur
She's in the cemetery
Elle est au cimetière
Comments and suggestions ihateibiza@hotmail.com
Commentaires et suggestions ihateibiza@hotmail.com