Undecided Paroles Traduction Française

Artist-Shack
Cabane d'artiste
Song-Undecided
Chanson-Indécis
Album-Waterpistol
Album-Pistolet à eau
Writer-Mick Head
Écrivain-Mick Head
You're surprising
Tu es surprenant
No denying
Je ne peux pas nier
Undecided
Indécis
Make your mind up
Décidez-vous
There she goes, now she goes
La voilà, maintenant elle s'en va
Everyone knows she knows
Tout le monde sait qu'elle sait
There she goes, now she goes
La voilà, maintenant elle s'en va
Everyone knows she knows
Tout le monde sait qu'elle sait
Beautiful
Magnifique
Beautiful
Magnifique
And you can feel somebody
Et tu peux sentir quelqu'un
It's gotta be like sticking a needle in your arm
Ça doit être comme s'enfoncer une aiguille dans ton bras
When you're sleeping
Quand tu dors
And then you can be somebody
Et puis tu peux être quelqu'un
Bad your timing
Mauvais timing
No denying
Je ne peux pas nier
Undecided
Indécis
When it's like butterflies
Quand c'est comme des papillons
everything seems alright
tout semble bien
When it's nice
Quand il fait beau
is it right?
est-ce vrai ?
Everything out of sight
Tout hors de vue
Beautiful
Magnifique
Beautiful
Magnifique
And you can feel somebody
Et tu peux sentir quelqu'un
It's gotta be like sticking a needle in your arm
Ça doit être comme s'enfoncer une aiguille dans ton bras
When you're sleeping
Quand tu dors
and then you can be somebody
et alors tu pourras être quelqu'un
nnnnnnna
nnnnnnnna
What's it like to feel somebody?
Qu'est-ce que ça fait de ressentir quelqu'un ?
Outro (over verse chords)
Outro (sur les accords de couplets)
There she goes then she goes
La voilà, puis elle s'en va
everyone knows she goes
tout le monde sait qu'elle y va
There she goes then she goes
La voilà, puis elle s'en va
Everyone knows she goes
Tout le monde sait qu'elle y va
When it's like butterflies
Quand c'est comme des papillons
everything seems alright
tout semble bien
When it's nice
Quand il fait beau
is it right?
est-ce vrai ?
Everything out of sight
Tout hors de vue
Undecided...
Indécis...
Beautiful...
Magnifique....