Another Hero Lost Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Another hero lost
Kolejny bohater przegrany
Shadows Fall - threads of life
Shadows Fall - nici życia
tune all strings down a whole step
dostrój wszystkie struny o cały krok w dół
if you don't know how to do this I
jeśli nie wiesz jak to zrobić, ja
Suggest using a tuner and tune from high
Zasugeruj użycie tunera i dostrój od góry
to low :
za niski:
behold the first tab of the Threads of Life Album!
oto pierwsza zakładka albumu Threads of Life!
alright now, this is my first tab ever! i am 17 years old and i have been playing guitar
OK, to jest moja pierwsza zakładka w życiu! mam 17 lat i gram na gitarze
at least ten years. ive always had very easy time figuring out how to play songs, today
co najmniej dziesięć lat. Zawsze bardzo łatwo było mi wymyślić, jak grać piosenki, dzisiaj
tabbing out Shadows Fall's "Another hero lost" just one week after their latest album
wypuścili „Another hero Lost” Shadows Fall zaledwie tydzień po wydaniu najnowszego albumu
of Life was released! im not limited to metal i can also play all the cr*p you've
of Life został wydany! Nie ograniczam się do metalu, mogę też grać wszystkie twoje cr*py
hearing on the radio for the last five years, but there is some good stuff there like
słyszałem w radiu przez ostatnie pięć lat, ale jest tam kilka dobrych rzeczy, np
Barny intro theme music!, im joking. bottom line is i wont say no to learning any kind of
Muzyka przewodnia Barny'ego z intro!, żartuję. Najważniejsze jest to, że nie odmówię jakiejkolwiek nauki
even Steve Vai's work i'll try anything!.
nawet dzieła Steve'a Vaia spróbuję wszystkiego!.
so if any of you have any questions or fix-ups in any of my tabs, or suggest a song to
więc jeśli ktoś z Was ma jakieś pytania lub poprawki w którejkolwiek z moich zakładek, lub zasugeruje piosenkę
anyone learning a Shadows Fall song is gotta be worth talking to.
warto porozmawiać z każdym, kto uczy się piosenki Shadows Fall.
Legends:
Legendy:
b - bend a whole step
b - zegnij cały krok
bu bd - bend up whole step and then
bu bd - zegnij cały stopień, a potem
come back to original note
wróć do oryginalnej notatki
/ - slide up the neck
/ - zsuń się po szyi
V - Vibrato
V – Wibracja
H - hammer on
H - wbijaj młotkiem
p - pull off
p - zdejmij
* - harmonized note
* - uwaga zharmonizowana
chords:
akordy:
intro: let open note B ring
intro: otwórz dźwięk nuty B
simple...
proste...
verse(s)
werset (y)
(i never leave you...)
(nigdy cię nie opuszczę...)
(all of the battles...)
(wszystkie bitwy...)
repeat this part as needed
powtórz tę część w razie potrzeby
(forever is waiting ...)
(wieczność czeka...)
this is that ballad type solo:
to jest solo w stylu ballady:
--7bu-bd-5--0-4-5h7-5-4-----------------------------------------------------|
--7bu-bd-5--0-4-5h7-5-4-------------------------------------------------------------------|
*the harmonzed note at the end is on the 10th fret on the B string
*harmonizowana nuta na końcu znajduje się na 10. progu struny B
chourus:
refren:
your gone, but not forgot
odszedłeś, ale nie zapomniałeś
Another hero Lost
Kolejny bohater Zagubiony
The sorrow builds with every passing
Smutek narasta z każdym przejściem
all the lessons that you tought
wszystkie lekcje, których nauczyłeś
and all the light you brought
i całe światło, które przyniosłeś
lives on in the eyes of your son
żyje w oczach Twojego syna
and that is how its done!
i tak to się robi!